Что изменилось в политиках за 2026-10-01

Проверено сайтов: 2023 · Изменений: 58

Ниже — только те абзацы, которые изменились за сутки. Красным помечено удалённое, зелёным — добавленное. Неизменившийся текст не показан. Это фиксация факта правки, а не вывод о нарушении.

Сайты с опубликованным разбором

bfdi.bund.de политика на сайте ↗

Было datenschutzerklärung der bfdi

Декларация о защите данных bfdi

Стало datenschutzerklärung des bfdi

Декларация о защите данных BFDI

Было die bundesbeauftragte für den datenschutz und die informationsfreiheit

Федеральный комиссар по защите данных и свободе информации

Стало der bundesbeauftragte für den datenschutz und die informationsfreiheit

Федеральный комиссар по защите данных и свободе информации

Было die bundesbeauftragte für den datenschutz und die informationsfreiheit ( bfdi ) verarbeitet bei der wahrnehmung der ihr gesetzlich übertragenen aufgaben personenbezogene daten. zu ihren öffentlichen aufgaben gehören insbesondere die folgenden teilbereiche:

Федеральный уполномоченный по защите данных и свободе информации (BFDI) обрабатывает персональные данные при выполнении задач, возложенных на него законом. К их общественным задачам относятся, в частности, следующие подрайоны:

Стало der bundesbeauftragte für den datenschutz und die informationsfreiheit ( bfdi ) verarbeitet bei der wahrnehmung der ihm gesetzlich übertragenen aufgaben personenbezogene daten. zu seinen öffentlichen aufgaben gehören insbesondere die folgenden teilbereiche:

Федеральный уполномоченный по защите данных и свободе информации (BFDI) обрабатывает персональные данные при выполнении возложенных на него законом задач. Общественные задачи включают, в частности, следующие подрайоны:

Было die überwachung und durchsetzung der ( dsgvo ) und des ( bdsg ) bei verantwortlichen, die ihrer aufsicht unterliegen, einschließlich der dazu notwendigen kooperation mit datenschutzbehörden der länder und der mitgliedstaaten der europäischen union ( eu )

мониторинг и обеспечение соблюдения (DSGVO) и (BDSG) с контролерами, подлежащими их надзору, включая необходимое сотрудничество с органами по защите данных стран и государств-членов Европейского Союза (ЕС)

Стало die überwachung und durchsetzung der ( dsgvo ) und des ( bdsg ) bei verantwortlichen, die seiner aufsicht unterliegen, einschließlich der dazu notwendigen kooperation mit datenschutzbehörden der länder und der mitgliedstaaten der europäischen union ( eu )

мониторинг и обеспечение соблюдения (DSGVO) и (BDSG) с контролерами, подлежащими его надзору, включая необходимое сотрудничество с органами по защите данных стран и государств-членов Европейского Союза (ЕС)

Было die kontrolle der informationsfreiheit bei verantwortlichen (insbesondere nach dem , ifg ), die ihrer aufsicht unterliegen.

контроль за свободой информации о контролерах (особенно под МФГ) под их контролем.

Стало die kontrolle der informationsfreiheit bei verantwortlichen (insbesondere nach dem , ifg ), die seiner aufsicht unterliegen.

контроль за свободой информации о контролерах (особенно в рамках МФГ) под его контролем.

Было die bearbeitung von beschwerden zu den themen datenschutz und informationsfreiheit betroffener personen über verantwortliche und auftragsverarbeiter, die ihrer aufsicht unterliegen

рассмотрение жалоб, касающихся защиты данных и свободы информации субъектов данных о контролерах и обработчиках, подлежащих их надзору;

Стало die bearbeitung von beschwerden zu den themen datenschutz und informationsfreiheit betroffener personen über verantwortliche und auftragsverarbeiter, die seiner aufsicht unterliegen

рассмотрение жалоб, касающихся защиты данных и свободы информации субъектов данных о контролерах и обработчиках, находящихся под его контролем;

Было die bfdi verarbeitet als zivilrechtliche vertragspartei bzw. als öffentlich-rechtliche dienststelle personenbezogene daten. beispiele hierfür sind die personalgewinnung und -verwaltung, die beschaffung von büromaterialien oder hilfsdienstleistungen. die bfdi verarbeitet in verfolgung ihrer eigenen interessen dabei gegebenenfalls auch die personenbezogenen daten der beschäftigten der vertragspartei. das interesse der bfdi liegt dabei auf der anbahnung, dem abschluss und der durchführung solcher vertragsbeziehungen.

BFDI обрабатывает персональные данные в качестве гражданской договаривающейся стороны или государственной службы. Примерами этого являются набор персонала и управление, закупка служебных материалов или оказание помощи. BFDI, преследуя собственные интересы, может также обрабатывать персональные данные сотрудников Договаривающейся стороны. BFDI заинтересован в инициировании, заключении и осуществлении таких договорных отношений.

Стало der bfdi verarbeitet als zivilrechtliche vertragspartei bzw. als öffentlich-rechtliche dienststelle personenbezogene daten. beispiele hierfür sind die personalgewinnung und -verwaltung, die beschaffung von büromaterialien oder hilfsdienstleistungen. der bfdi verarbeitet in verfolgung seiner eigenen interessen dabei gegebenenfalls auch die personenbezogenen daten der beschäftigten der vertragspartei. das interesse des bfdi liegt dabei auf der anbahnung, dem abschluss und der durchführung solcher vertragsbeziehungen.

BFDI обрабатывает персональные данные в качестве гражданской договаривающейся стороны или государственной службы. Примерами этого являются набор персонала и управление, закупка служебных материалов или оказание помощи. BFDI, преследуя собственные интересы, может также обрабатывать персональные данные сотрудников Договаривающейся стороны. BFDI заинтересован в инициировании, заключении и осуществлении таких договорных отношений.

Было die bfdi verarbeitet auf der grundlage von einwilligungen personenbezogene daten für besondere dienstleistungen. beispiele hierfür sind der allgemeine newsletter sowie der newsletter für die presse.

BFDI обрабатывает персональные данные специальных служб на основании согласия. Примерами этого являются общий информационный бюллетень, а также информационный бюллетень для прессы.

Стало der bfdi verarbeitet auf der grundlage von einwilligungen personenbezogene daten für besondere dienstleistungen. beispiele hierfür sind der allgemeine newsletter sowie der newsletter für die presse.

BFDI обрабатывает персональные данные специальных служб на основании согласия. Примерами этого являются общий информационный бюллетень, а также информационный бюллетень для прессы.

Было die bfdi verarbeitet personenbezogene daten außerdem bei der entgegennahme und weiterleitung bestimmter beschwerden, die sich gegen die verarbeitung von daten durch u. s. -nachrichtendienste richten. im zuge des für das eu -u. s. data privacy framework wurde hierfür in den usa ein besonderes beschwerdeverfahren geschaffen. wie im angelegt, können sich personen dabei auch in deutscher sprache an die bfdi wenden, was zu einem vereinfachten zugang zu diesem beschwerdeverfahren beiträgt.

BFDI также обрабатывает персональные данные при получении и передаче определенных жалоб на обработку данных спецслужбами США. В рамках Рамочной программы конфиденциальности данных для ЕС-США для этого в США была создана специальная процедура подачи жалоб. Как указано выше, люди также могут связаться с BFDI на немецком языке, что способствует упрощенному доступу к этой процедуре подачи жалоб.

Стало der bfdi verarbeitet personenbezogene daten außerdem bei der entgegennahme und weiterleitung bestimmter beschwerden, die sich gegen die verarbeitung von daten durch u. s. -nachrichtendienste richten. im zuge des für das eu -u. s. data privacy framework wurde hierfür in den usa ein besonderes beschwerdeverfahren geschaffen. wie im angelegt, können sich personen dabei auch in deutscher sprache an den bfdi wenden, was zu einem vereinfachten zugang zu diesem beschwerdeverfahren beiträgt.

BFDI также обрабатывает персональные данные при получении и передаче определенных жалоб на обработку данных спецслужбами США. В рамках Рамочной программы конфиденциальности данных для ЕС-США для этого в США была создана специальная процедура подачи жалоб. Как указано выше, люди также могут связаться с BFDI на немецком языке, что способствует упрощенному доступу к этой процедуре подачи жалоб.

Было bei der wahrnehmung ihrer öffentlichen aufgaben übermittelt die bfdi personenbezogene daten an andere öffentliche stellen des bundes oder der länder (insbesondere an die aufsichtsbehörden der länder) sowie an die aufsichtsbehörden anderer mitgliedstaaten der eu , vertreter der presse und betroffene sowie an auftragnehmer der bfdi . dabei wird stets geprüft, ob eine übermittlung in diesem sinne erforderlich ist. für die gesondert genannten aufgabenfelder der bfdi ergeben sich in der regel folgende empfängerkreise:

При выполнении своих публичных задач BFDI передает персональные данные другим государственным органам Федерации или земель (в частности, надзорным органам земель), а также надзорным органам других государств-членов ЕС, представителям прессы и заинтересованным сторонам, а также подрядчикам BFDI. Всегда проверяется, нужна ли передача в этом смысле. Для отдельно названных областей ответственности BFDI, как правило, следующие группы получателей:

Стало bei der wahrnehmung seiner öffentlichen aufgaben übermittelt der bfdi personenbezogene daten an andere öffentliche stellen des bundes oder der länder (insbesondere an die aufsichtsbehörden der länder) sowie an die aufsichtsbehörden anderer mitgliedstaaten der eu , vertreter der presse und betroffene sowie an auftragnehmer des bfdi . dabei wird stets geprüft, ob eine übermittlung in diesem sinne erforderlich ist. für die gesondert genannten aufgabenfelder des bfdi ergeben sich in der regel folgende empfängerkreise:

При выполнении своих публичных функций BFDI передает персональные данные другим государственным органам Федерации или земель (в частности, надзорным органам земель), а также надзорным органам других государств-членов ЕС, представителям прессы и заинтересованным сторонам, а также подрядчикам BFDI. Всегда проверяется, нужна ли передача в этом смысле. Для отдельно названных областей ответственности BFDI, как правило, следующие группы получателей:

Было öffentliche stellen des bundes oder der länder sowie aufsichtsbehörden der mitgliedstaaten der eu , betroffene und an auftragnehmer der bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle, europäischer datenschutzausschuss ( edsa ) im falle einer notwendigen kommunikation mit aufsichtsbehörden der mitgliedstaaten der eu , wird diese unter nutzung des durch die europäische kommission betriebenen ( imi ) durchgeführt.

Государственные органы Федерации или земель, а также надзорные органы государств-членов ЕС, затрагиваемые и подрядчики BFDI для внутренней административной деятельности своего собственного департамента, Европейского совета по защите данных (EDSA) в случае необходимой связи с надзорными органами государств-членов ЕС, это осуществляется с использованием IMI, управляемого Европейской комиссией.

Стало öffentliche stellen des bundes oder der länder sowie aufsichtsbehörden der mitgliedstaaten der eu , betroffene und an auftragnehmer des bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle, europäischer datenschutzausschuss ( edsa ) im falle einer notwendigen kommunikation mit aufsichtsbehörden der mitgliedstaaten der eu , wird diese unter nutzung des durch die europäische kommission betriebenen ( imi ) durchgeführt.

Государственные органы Федерации или земель, а также надзорные органы государств-членов ЕС, затрагиваемые и подрядчики BFDI для внутренней административной деятельности своей собственной службы, Европейский совет по защите данных (EDSA) в случае необходимой связи с надзорными органами государств-членов ЕС, это осуществляется с использованием IMI, управляемого Европейской комиссией.

Было b) kontrolle der informationsfreiheit bei verantwortlichen, die der aufsicht durch die bfdi unterliegen

b) Контроль за свободой информации о контролерах, находящихся под надзором BFDI

Стало b) kontrolle der informationsfreiheit bei verantwortlichen, die der aufsicht durch den bfdi unterliegen

b) Контроль за свободой информации о контролерах, находящихся под надзором BFDI

Было öffentliche stellen des bundes und an auftragnehmer der bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

государственным органам Федерации и подрядчикам БФДИ по внутренней административной деятельности собственного ведомства

Стало öffentliche stellen des bundes und an auftragnehmer des bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

Государственные органы Федерации и подрядчикам БФДИ по внутренней административной деятельности собственного ведомства

Было öffentliche stellen des bundes oder der länder für die abstimmung von informationsmaterialien, presse für die verbreitung von informationen und an auftragnehmer der bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

Органы государственной власти Федерации или земель за координацию информационных материалов, прессу за распространение информации и подрядчикам БФДИ за внутреннюю административную деятельность собственного ведомства

Стало öffentliche stellen des bundes oder der länder für die abstimmung von informationsmaterialien, presse für die verbreitung von informationen und an auftragnehmer des bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

Органы государственной власти Федерации или земель за координацию информационных материалов, прессу за распространение информации и подрядчикам БФДИ за внутреннюю административную деятельность собственного ведомства

Было öffentliche stellen des bundes, soweit diese vom gegenstand der beschwerde betroffen sind (insbesondere als verantwortlicher), aufsichtsbehörden der länder sowie der mitgliedstaaten der eu soweit diese für den gegenstand der beschwerde zuständig sind und an auftragnehmer der bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

Государственные органы Федерации в той мере, в какой они затронуты объектом жалобы (в частности, как ответственные), надзорные органы земель и государств-членов ЕС в той мере, в какой они отвечают за объект жалобы, и подрядчики BFDI за внутреннюю административную деятельность их собственного департамента.

Стало öffentliche stellen des bundes, soweit diese vom gegenstand der beschwerde betroffen sind (insbesondere als verantwortlicher), aufsichtsbehörden der länder sowie der mitgliedstaaten der eu soweit diese für den gegenstand der beschwerde zuständig sind und an auftragnehmer des bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

Государственные органы Федерации в той мере, в какой они затронуты объектом жалобы (в частности, как ответственные), надзорные органы земель и государств-членов ЕС в той мере, в какой они отвечают за объект жалобы, и подрядчики BFDI за внутреннюю административную деятельность их собственного департамента.

Было öffentliche stellen des bundes, soweit diese vom gegenstand der beschwerde betroffen sind (insbesondere als verantwortlicher) und an auftragnehmer der bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

Государственные органы Федерации в той мере, в какой они затронуты объектом жалобы (в частности, как ответственные) и подрядчикам БФДИ за внутреннюю административную деятельность собственного ведомства

Стало öffentliche stellen des bundes, soweit diese vom gegenstand der beschwerde betroffen sind (insbesondere als verantwortlicher) und an auftragnehmer des bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der eigenen dienststelle

Государственные органы Федерации в той мере, в какой они затронуты объектом жалобы (в частности, как ответственные) и подрядчикам БФДИ за внутреннюю административную деятельность собственного ведомства

Было durch die bfdi werden in absprache mit dem bundesarchiv grundsätzlich keine akten über beschwerden und anfragen von bürgerinnen und bürgern an das bundesarchiv abgegeben. hiervon wird nur in einzelfällen abgewichen, wenn das zuständige referat zu der einschätzung gelangt, dass es sich um einen historisch wertvollen sachverhalt handelt.

BFDI, по согласованию с Федеральным архивом, в принципе не представляет в Федеральный архив никаких файлов, касающихся жалоб и запросов граждан. Отклоняется это только в отдельных случаях, если ответственный оратор приходит к оценке того, что вопрос имеет историческую ценность.

Стало durch den bfdi werden in absprache mit dem bundesarchiv grundsätzlich keine akten über beschwerden und anfragen von bürgerinnen und bürgern an das bundesarchiv abgegeben. hiervon wird nur in einzelfällen abgewichen, wenn das zuständige referat zu der einschätzung gelangt, dass es sich um einen historisch wertvollen sachverhalt handelt.

BFDI, по согласованию с Федеральным архивом, в принципе не представляет в Федеральный архив никаких файлов, касающихся жалоб и запросов граждан. Отклоняется это только в отдельных случаях, если ответственный оратор приходит к оценке того, что вопрос имеет историческую ценность.

Было öffentliche stellen des bundes für die unterstützung bei vergabeverfahren und bei der finanziellen betreuung der beamtinnen und beamten sowie der tarifbeschäftigten der bfdi , andere auftragnehmer der bfdi für die gegenseitige unterstützung bei bestimmten projekten und an auftragnehmer der bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der dienststelle

Государственные органы Федерального правительства по содействию в процедурах закупок и финансовой поддержке государственных служащих и коллективных работников БФДИ, других подрядчиков БФДИ по взаимной поддержке в отдельных проектах и подрядчиков БФДИ по внутренней административной деятельности службы

Стало öffentliche stellen des bundes für die unterstützung bei vergabeverfahren und bei der finanziellen betreuung der beamtinnen und beamten sowie der tarifbeschäftigten des bfdi , andere auftragnehmer des bfdi für die gegenseitige unterstützung bei bestimmten projekten und an auftragnehmer des bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der dienststelle

Государственные органы Федерального правительства по содействию в процедурах закупок и финансовой поддержке государственных служащих и коллективных работников БФДИ, других подрядчиков БФДИ по взаимной поддержке в отдельных проектах и подрядчиков БФДИ по внутренней административной деятельности службы

Было auftragnehmer der bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der dienststelle

Подрядчики БФДИ по внутренней административной деятельности ведомства

Стало auftragnehmer des bfdi für die interne verwaltungstätigkeit der dienststelle

Подрядчик БФДИ по внутренней административной деятельности ведомства

Было die speicherung erfolgt im einklang mit der richtlinie für das bearbeiten und verwalten von schriftgut in bundesministerien, die gemäß der it -richtlinie der bfdi verbindlichen regelungsgehalt hat.

Хранение осуществляется в соответствии с политикой редактирования и управления письменным кредитом в федеральных министерствах, которая имеет обязательный нормативный контент в соответствии с ИТ-политикой BFDI.

Стало die speicherung erfolgt im einklang mit der richtlinie für das bearbeiten und verwalten von schriftgut in bundesministerien, die gemäß der it -richtlinie des bfdi verbindlichen regelungsgehalt hat.

Хранение осуществляется в соответствии с политикой редактирования и управления письменным кредитом в федеральных министерствах, которая имеет обязательный нормативный контент в соответствии с ИТ-политикой BFDI.

Было sowohl im rahmen der erfüllung öffentlicher aufgaben als auch als zivilrechtliche vertragspartei ist die bfdi verantwortlich für die verarbeitung von personenbezogenen daten. den betroffenen stehen daher folgende rechte aus der dsgvo zur verfügung:

Как в контексте выполнения общественных задач, так и в качестве гражданской договаривающейся стороны BFDI несет ответственность за обработку персональных данных. Таким образом, заинтересованные лица имеют следующие права из GDPR:

Стало sowohl im rahmen der erfüllung öffentlicher aufgaben als auch als zivilrechtliche vertragspartei ist der bfdi verantwortlich für die verarbeitung von personenbezogenen daten. den betroffenen stehen daher folgende rechte aus der dsgvo zur verfügung:

Как в контексте выполнения публичных функций, так и в качестве гражданской договаривающейся стороны BFDI несет ответственность за обработку персональных данных. Таким образом, заинтересованные лица имеют следующие права из GDPR:

Было die verarbeitung von personenbezogenen daten durch die bfdi steht im unmittelbaren zusammenhang mit der wahrnehmung ihrer öffentlichen aufgaben.

Обработка персональных данных BFDI напрямую связана с выполнением публичных задач.

Стало die verarbeitung von personenbezogenen daten durch den bfdi steht im unmittelbaren zusammenhang mit der wahrnehmung ihrer öffentlichen aufgaben.

Обработка персональных данных BFDI напрямую связана с выполнением публичных задач.

Было insbesondere bei der überwachung und durchsetzung der dsgvo bei verantwortlichen, die der aufsicht durch die bfdi unterliegen, kann die bereitstellung von personenbezogenen daten aufgrund des artikel 58 absatz 1 buchstabe. a) dsgvo gesetzlich notwendig sein. im falle der nichtbereitstellung verfügt die bfdi über abhilfebefugnisse gemäß artikel 58 absatz 2 dsgvo .

В частности, при мониторинге и обеспечении соблюдения GDPR контролерами, подлежащими надзору со стороны BFDI, предоставление персональных данных в соответствии с пунктом 1 статьи 58 может быть запрещено. a) dsgvo являются юридически необходимыми. В случае непредоставления BFDI имеет полномочия по исправлению положения в соответствии со статьей 58 (2) GDPR.

Стало insbesondere bei der überwachung und durchsetzung der dsgvo bei verantwortlichen, die der aufsicht durch den bfdi unterliegen, kann die bereitstellung von personenbezogenen daten aufgrund des artikel 58 absatz 1 buchstabe. a) dsgvo gesetzlich notwendig sein. im falle der nichtbereitstellung verfügt der bfdi über abhilfebefugnisse gemäß artikel 58 absatz 2 dsgvo .

В частности, при мониторинге и обеспечении соблюдения GDPR контролерами, подлежащими надзору со стороны BFDI, предоставление персональных данных в соответствии с пунктом 1 статьи 58 может быть запрещено. a) dsgvo являются юридически необходимыми. В случае непредоставления BFDI имеет полномочия по исправлению положения в соответствии со статьей 58 (2) GDPR.

Было bei der kontrolle der informationsfreiheit bei verantwortlichen, die der aufsicht durch die bfdi unterliegen, kann die bereitstellung von personenbezogenen daten aufgrund von § 12 absatz 3 ifg in verbindung mit § 24 absatz 4 bdsg (alte fassung) gesetzlich notwendig sein. im falle der nichtbereitstellung verfügt die bfdi über ein beanstandungsrecht gemäß § 25 bdsg (alte fassung).

При мониторинге свободы информации контролеров, подлежащих надзору со стороны BFDI, предоставление персональных данных в соответствии с разделом 12(3) IFG в сочетании с разделом 24(4) BDSG (старая версия) может быть необходимым по закону. В случае непредоставления BFDI имеет право на подачу жалобы в соответствии с § 25 BDSG (старая версия).

Стало bei der kontrolle der informationsfreiheit bei verantwortlichen, die der aufsicht durch den bfdi unterliegen, kann die bereitstellung von personenbezogenen daten aufgrund von § 12 absatz 3 ifg in verbindung mit § 24 absatz 4 bdsg (alte fassung) gesetzlich notwendig sein. im falle der nichtbereitstellung verfügt der bfdi über ein beanstandungsrecht gemäß § 25 bdsg (alte fassung).

При мониторинге свободы информации контролеров, подлежащих надзору со стороны BFDI, предоставление персональных данных в соответствии с разделом 12(3) IFG в сочетании с разделом 24(4) BDSG (старая версия) может быть необходимым по закону. В случае непредоставления BFDI имеет право на подачу жалобы в соответствии с § 25 BDSG (старая версия).

Было es besteht hinsichtlich der datenverarbeitung der bfdi kein beschwerderecht bei einer aufsichtsbehörde. eine automatisierte entscheidungsfindung findet nicht statt.

Нет права на подачу жалобы в надзорный орган в отношении обработки данных BFDI. Автоматизированное принятие решений не происходит.

Стало es besteht hinsichtlich der datenverarbeitung des bfdi kein beschwerderecht bei einer aufsichtsbehörde. eine automatisierte entscheidungsfindung findet nicht statt.

Нет права на подачу жалобы в надзорный орган в отношении обработки данных BFDI. Автоматизированное принятие решений не происходит.

Было 9. homepage der bfdi

9. домашняя страница bfdi

Стало 9. homepage des bfdi

9. домашняя страница bfdi

Было 9.1 verarbeitung von informationen im rahmen der technischen bereitstellung des internet-angebots der bfdi

9.1 Обработка информации в контексте технического обеспечения интернет-предложения BFDI

Стало 9.1 verarbeitung von informationen im rahmen der technischen bereitstellung des internet-angebots des bfdi

9.1 Обработка информации в контексте технического обеспечения интернет-предложения BFDI

Было bei jedem zugriff von nutzenden auf das internet-angebot der bfdi und bei jedem abruf einer datei werden zudem daten über diesen vorgang vorübergehend in einer protokolldatei gespeichert und verarbeitet. die protokolldatei wird für einen zeitraum von 30 tagen vorgehalten.

Кроме того, каждый раз, когда пользователи получают доступ к интернет-предложению BFDI и каждый раз, когда файл извлекается, данные об этом процессе временно хранятся и обрабатываются в файле журнала. Файл журнала хранится в течение 30 дней.

Стало bei jedem zugriff von nutzenden auf das internet-angebot des bfdi und bei jedem abruf einer datei werden zudem daten über diesen vorgang vorübergehend in einer protokolldatei gespeichert und verarbeitet. die protokolldatei wird für einen zeitraum von 30 tagen vorgehalten.

Кроме того, каждый раз, когда пользователи получают доступ к интернет-предложению BFDI и каждый раз, когда файл извлекается, данные об этом процессе временно хранятся и обрабатываются в файле журнала. Файл журнала хранится в течение 30 дней.

Было unser online-angebot enthält links zu internetseiten anderer anbieter/-innen. die bundesbeauftragte für den datenschutz und die informationsfreiheit hat keinen einfluss darauf, dass diese anbieter/-innen die gesetzlichen datenschutzbestimmungen einhalten. sie sollten daher stets die datenschutzerklärung der anderen anbieter/-innen prüfen.

Наше онлайн-предложение содержит ссылки на других поставщиков / внутренние веб-сайты. Федеральный комиссар по защите данных и свободе информации не имеет никакого влияния на этих поставщиков для соблюдения правовых норм защиты данных. Поэтому вы всегда должны проверять декларацию о защите данных других поставщиков.

Стало unser online-angebot enthält links zu internetseiten anderer anbieter/-innen. der bfdi hat keinen einfluss darauf, dass diese anbieter/-innen die gesetzlichen datenschutzbestimmungen einhalten. sie sollten daher stets die datenschutzerklärung der anderen anbieter/-innen prüfen.

Наше онлайн-предложение содержит ссылки на других поставщиков / внутренние веб-сайты. BFDI не оказывает никакого влияния на этих поставщиков в соответствии с правовыми нормами защиты данных. Поэтому вы всегда должны проверять декларацию о защите данных других поставщиков.

Было die bfdi nimmt am " detection as a service -dienst" des bundesamts für sicherheit in der informationstechnik ( bsi ) teil. nach §§ 8 und 9 bsig ist das bsi zuständig für die abwehr von schadprogrammen und gefahren für die kommunikationstechnik des bundes und ihrer komponenten. hierfür muss das bundesamt die an den schnittstellen der kommunikationstechnik des bundes anfallenden daten (schnittstellendaten) auswerten und daten, die durch den betrieb von kommunikationstechnik des bundes anfallen (protokolldaten) verarbeiten, soweit dies für die erkennung und abwehr von schadprogrammen erforderlich ist.

BFDI участвует в «Обнаружении в качестве службы» Федерального ведомства по информационной безопасности (BSI). Согласно §§ 8 и 9 BSIG, BSI отвечает за защиту от вредоносных программ и опасностей для коммуникационных технологий Федерации и ее компонентов. Для этой цели Федеральное ведомство должно оценивать данные (интерфейсные данные), возникающие на интерфейсах Федеральной коммуникационной технологии, и обрабатывать данные, возникающие в результате работы Федеральной коммуникационной технологии (протокольные данные), если это необходимо для обнаружения и защиты вредоносных программ.

Стало der bfdi nimmt am " detection as a service -dienst" des bundesamts für sicherheit in der informationstechnik ( bsi ) teil. nach §§ 8 und 9 bsig ist das bsi zuständig für die abwehr von schadprogrammen und gefahren für die kommunikationstechnik des bundes und ihrer komponenten. hierfür muss das bundesamt die an den schnittstellen der kommunikationstechnik des bundes anfallenden daten (schnittstellendaten) auswerten und daten, die durch den betrieb von kommunikationstechnik des bundes anfallen (protokolldaten) verarbeiten, soweit dies für die erkennung und abwehr von schadprogrammen erforderlich ist.

BFDI участвует в «Обнаружении в качестве службы» Федерального ведомства по информационной безопасности (BSI). Согласно §§ 8 и 9 BSIG, BSI отвечает за защиту от вредоносных программ и опасностей для коммуникационных технологий Федерации и ее компонентов. Для этой цели Федеральное ведомство должно оценивать данные (интерфейсные данные), возникающие на интерфейсах Федеральной коммуникационной технологии, и обрабатывать данные, возникающие в результате работы Федеральной коммуникационной технологии (протокольные данные), если это необходимо для обнаружения и защиты вредоносных программ.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

Сайты под наблюдением

Разбор по этим сайтам ещё не опубликован. История правок политики накапливается — она понадобится, когда дойдёт очередь до технической проверки.

heute.at политика на сайте ↗

Было der verlag ist mit der ahvv verlags gmbh, walfischgasse 13, 1010 wien, gemeinsamer verantwortlicher isd art 26 dsgvo und es wurde dazu auch eine gesonderte vereinbarung zwischen den beiden verantwortlichen abgeschlossen. da die beiden verantwortlichen eng abgestimmt vorgehen, wurden sämtliche pflichten aus der dsgvo auch beiden parteien gleichermaßen zugeordnet. dementsprechend können sie sich bei diesbezüglichen fragen aber auch zur durchsetzung der ihnen zustehenden rechte nach art 12 ff dsgvo nach freier wahl an eine der beiden oder an beide verantwortliche richten.

Издатель несет совместную ответственность с AHVV Verlags GmbH, Walfischgasse 13, 1010 Vienna, и между двумя ответственными сторонами было заключено отдельное соглашение. Поскольку две ответственные стороны тесно координируются, все обязанности в соответствии с GDPR также были в равной степени возложены на обе стороны. Соответственно, если у вас есть какие-либо вопросы в этом отношении, вы также можете обратиться к одному из двух или обоих ответственных лиц, чтобы обеспечить соблюдение прав, на которые вы имеете право в соответствии со ст. 12 и далее.

Стало der verlag ist mit der ahvv verlags gmbh, walfischgasse 13, 1010 wien, gemeinsamer verantwortlicher isd art 26 dsgvo und es wurde dazu auch eine gesonderte vereinbarung zwischen den beiden verantwortlichen abgeschlossen. da die beiden verantwortlichen eng abgestimmt vorgehen, wurden sämtliche pflichten aus der dsgvo auch beiden parteien gleichermaßen zugeordnet. dementsprechend können sie sich bei diesbezüglichen fragen aber auch zur durchsetzung der ihnen zustehenden rechte nach art 12 ff dsgvo nach freier wahl an eine der beiden oder an beide verantwortliche richten. profilangaben: in ihrem profil können sie freiwillig vorname, nachname, telefonnummer, postleitzahl und sternzeichen angeben. wir verwenden diese angaben, um ihnen personalisierte inhalte anzuzeigen (wetter für ihre region anhand der postleitzahl, ihr tageshoroskop) und um formulare auf heute.at für sie vorauszufüllen, etwa die newsletter-anmeldung oder das leser-reporter-formular. rechtsgrundlage ist die vertragserfüllung gem art 6 abs 1 lit b dsgvo. sie können diese angaben jederzeit in ihrem profil ändern oder löschen.

Издатель несет совместную ответственность с AHVV Verlags GmbH, Walfischgasse 13, 1010 Vienna, и между двумя ответственными сторонами было заключено отдельное соглашение. Поскольку две ответственные стороны тесно координируются, все обязанности в соответствии с GDPR также были в равной степени возложены на обе стороны. Соответственно, если у вас есть какие-либо вопросы в этом отношении, вы также можете обратиться к одному из двух или обоих ответственных лиц, чтобы обеспечить соблюдение прав, на которые вы имеете право в соответствии со ст. 12 и далее. Подробности профиля: В своем профиле вы можете добровольно указать имя, фамилию, номер телефона, почтовый индекс и звездный знак. Мы используем эту информацию, чтобы показать вам персонализированный контент (погоду для вашего региона на основе почтового индекса, вашего ежедневного гороскопа) и предварительно заполнить формы на Heute. для вас, например, регистрация информационного бюллетеня или форма читателя-репортера. Правовой основой является выполнение контракта в соответствии со ст. 6 п.1 лит B GDPR. Вы можете изменить или удалить эту информацию в своем профиле в любое время.

Стало newsletter-verwaltung: im profil sehen und ändern sie ihre newsletter-abonnements. dazu fragen wir anhand ihrer e-mail-adresse den abo-status bei unserem (mailchimp s. pkt 2.4) ab.

Управление информационными бюллетенями: смотрите в профиле и меняйте подписку на рассылку. Для этого мы запрашиваем статус подписки на нашем веб-сайте (MailChimp s. pkt 2.4) на основе вашего адреса электронной почты.

Было sofern sie sich zum erhalt des newsletters angemeldet haben, verarbeitet der verlag auf basis ihrer ausdrücklichen einwilligung isd art 6 abs 1 lit a dsgvo ihre e-mail-adresse, name (sofern dieser angegeben wurde) und ip-adresse, um ihnen per e-mail newsletter für top themen des tages aus alles ressorts, breaking news, gewinnspiele, wetter, diverse blogs (zb kopfnüsse) sowie weitere aktuelle themen und nachrichten zuzusenden. diese einwilligung kann von ihnen kostenfrei, ohne angabe von gründen jederzeit, mit wirkung auf die zukunft widerrufen werden. dies ist z.b. per e- mail an [email protected] , telefonisch unter -0 oder postalisch an walfischgasse 13, 1010 wien möglich. zudem ist in jedem newsletter ein widerrufsbutton eingefügt. die newsletter enthalten einen sog. „web-beacon“, dh. eine pixelgroße datei, die beim öffnen des newsletters von dem server von mailchimp abgerufen wird. im rahmen dieses abrufs werden zunächst aufgrund ihrer einwilligung technische informationen, wie informationen zum browser und ihrem system, aber auch ihre ip-adresse und zeitpunkt des abrufs erhoben. diese informationen werden zur technischen verbesserung der services anhand der technischen daten oder der zielgruppen und ihres leseverhaltens anhand derer abruforte (die mit hilfe der ip-adresse bestimmbar sind) oder der zugriffszeiten verarbeitet. zu den statistischen erhebungen gehört ebenfalls die feststellung, ob die newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche links geklickt werden. diese informationen können aus technischen gründen zwar den einzelnen newsletterempfängern zugeordnet werden. es ist jedoch weder unser bestreben noch das von mailchimp, einzelne nutzer zu beobachten. die auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die lesegewohnheiten unserer nutzer allgemein zu erkennen und unsere inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche inhalte entsprechend den interessen unserer nutzer zu versenden.

Если вы зарегистрировались для получения информационного бюллетеня, издатель обрабатывает ваш адрес электронной почты, имя (если это было указано) и IP-адрес на основе вашего явного согласия (ID Art 6 para 1 lit A GDPR) для того, чтобы отправить вам по электронной почте информационный бюллетень по основным темам дня из всех отделов, новости, лотереи, погода, различные блоги (например, головные орехи), а также другие текущие темы и новости. Это согласие может быть отозвано вами бесплатно, без объяснения причин, в любое время, в будущем. Это возможно, например, по электронной почте [email protected], по телефону -0 или по почте Walfischgasse 13, 1010 Vienna. Кроме того, в каждую рассылку вставляется кнопка отзыва. Бюллетени содержат так называемый «веб-маяк», то есть файл размером с пиксель, полученный с сервера MailChimp при открытии бюллетеня. В рамках этого поиска техническая информация первоначально собирается на основе вашего согласия, например, информация о браузере и вашей системе, а также ваш IP-адрес и время поиска. Эта информация обрабатывается для технического улучшения Услуг на основе технических данных или целевых групп и их поведения при чтении на основе их местоположений поиска (которые могут быть определены с использованием IP-адреса) или времени доступа. Статистические исследования также включают определение того, открываются ли информационные бюллетени, когда они открываются, и какие ссылки нажимаются. Эта информация может быть передана отдельным получателям информационных бюллетеней по техническим причинам. Однако ни мы, ни MailChimp не стремимся наблюдать за отдельными пользователями. Оценки помогают нам лучше распознавать привычки чтения наших пользователей в целом и адаптировать наш контент к ним или отправлять другой контент в соответствии с интересами наших пользователей.

Стало sofern sie sich zum erhalt des newsletters angemeldet haben, verarbeitet der verlag auf basis ihrer ausdrücklichen einwilligung isd art 6 abs 1 lit a dsgvo ihre e-mail-adresse, name (sofern dieser angegeben wurde) und ip-adresse, um ihnen per e-mail newsletter für top themen des tages aus alles ressorts, breaking news, gewinnspiele, wetter, diverse blogs (zb kopfnüsse) sowie weitere aktuelle themen und nachrichten zuzusenden. diese einwilligung kann von ihnen kostenfrei, ohne angabe von gründen jederzeit, mit wirkung auf die zukunft widerrufen werden. dies ist z.b. per e- mail an [email protected] , telefonisch unter -0 oder postalisch an walfischgasse 13, 1010 wien möglich. zudem ist in jedem newsletter ein widerrufsbutton eingefügt. die newsletter enthalten einen sog. „web-beacon“, dh. eine pixelgroße datei, die beim öffnen des newsletters von dem server von mailchimp abgerufen wird. im rahmen dieses abrufs werden zunächst aufgrund ihrer einwilligung technische informationen, wie informationen zum browser und ihrem system, aber auch ihre ip-adresse und zeitpunkt des abrufs erhoben. diese informationen werden zur technischen verbesserung der services anhand der technischen daten oder der zielgruppen und ihres leseverhaltens anhand derer abruforte (die mit hilfe der ip-adresse bestimmbar sind) oder der zugriffszeiten verarbeitet. zu den statistischen erhebungen gehört ebenfalls die feststellung, ob die newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche links geklickt werden. diese informationen können aus technischen gründen zwar den einzelnen newsletterempfängern zugeordnet werden. es ist jedoch weder unser bestreben noch das von mailchimp, einzelne nutzer zu beobachten. die auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die lesegewohnheiten unserer nutzer allgemein zu erkennen und unsere inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche inhalte entsprechend den interessen unserer nutzer zu versenden. sind sie bei der anmeldung mit ihrem nutzerkonto eingeloggt, befüllen wir vorname, nachname und e-mail-adresse aus ihrem profil vor. ihre abonnements können sie zusätzlich in ihrem profil verwalten.

Если вы зарегистрировались для получения информационного бюллетеня, издатель обрабатывает ваш адрес электронной почты, имя (если это было указано) и IP-адрес на основе вашего явного согласия (ID Art 6 para 1 lit A GDPR) для того, чтобы отправить вам по электронной почте информационный бюллетень по основным темам дня из всех отделов, новости, лотереи, погода, различные блоги (например, головные орехи), а также другие текущие темы и новости. Это согласие может быть отозвано вами бесплатно, без объяснения причин, в любое время, в будущем. Это возможно, например, по электронной почте [email protected], по телефону -0 или по почте Walfischgasse 13, 1010 Vienna. Кроме того, в каждую рассылку вставляется кнопка отзыва. Бюллетени содержат так называемый «веб-маяк», то есть файл размером с пиксель, полученный с сервера MailChimp при открытии бюллетеня. В рамках этого поиска техническая информация первоначально собирается на основе вашего согласия, например, информация о браузере и вашей системе, а также ваш IP-адрес и время поиска. Эта информация обрабатывается для технического улучшения Услуг на основе технических данных или целевых групп и их поведения при чтении на основе их местоположений поиска (которые могут быть определены с использованием IP-адреса) или времени доступа. Статистические исследования также включают определение того, открываются ли информационные бюллетени, когда они открываются, и какие ссылки нажимаются. Эта информация может быть передана отдельным получателям информационных бюллетеней по техническим причинам. Однако ни мы, ни MailChimp не стремимся наблюдать за отдельными пользователями. Оценки помогают нам лучше распознавать привычки чтения наших пользователей в целом и адаптировать наш контент к ним или отправлять другой контент в соответствии с интересами наших пользователей. Если вы вошли в систему при входе в свою учетную запись пользователя, мы заполним имя, фамилию и адрес электронной почты из вашего профиля ранее. Вы также можете управлять своими подписками в своем профиле.

Было als leser-reporter können sie uns inhalte (fotos, videos, audiodokumente oder hinweise) schicken, damit diese auf "heute.at" und weiteren medien von uns sowie der ahvv verlags gmbh veröffentlicht werden. dabei verarbeiten wir ihren namen, telefonnummer und e-mail-adresse aufgrund unseres berechtigten interesses an der dokumentation der leserreporter inhalte. sofern sie ein honorar für die erstpublikation erhalten, verarbeiten wir zusätzlich die zahlungsdaten zur erfüllung unserer vertraglichen pflichten ihnen gegenüber. in der regel wird der name des leser-reporters gemeinsam mit dem inhalt veröffentlicht. wenn sie dies nicht wollen, können sie dem über die checkbox oder gesondert nach der einreichung widersprechen. die verarbeitung von inhalten – sofern sie personenbezogene daten enthalten – erfolgt aufgrund unseres berechtigten interesses an interner dokumentation und zu archivzwecken. werden inhalte von leser-reporter auf unsere website oder in der printausgabe veröffentlicht, werden personen auf aufnahmen davor in der regel unkenntlich gemacht. sofern wir jedoch eine veröffentlichung in personenbezogener form planen, erfolgt dies auf basis einer gesonderten freiwilligen einwilligung der abgebildeten personen. sofern sie nicht vorab über die checkbox eingewilligt haben, werden wir eine schriftliche einwilligung von ihnen einholen. die einwilligung kann jederzeit ohne angabe von gründen mit wirkung für die zukunft widerrufen werden.

В качестве читателя-репортера вы можете отправлять нам контент (фотографии, видео, аудиодокументы или подсказки), чтобы он был опубликован нами на сайте «heute.at» и других носителях, а также компанией AHVV Verlags GmbH. При этом мы обрабатываем ваше имя, номер телефона и адрес электронной почты на основе нашего законного интереса в документировании контента репортера-читателя. Если вы получаете плату за первоначальную публикацию, мы дополнительно обрабатываем платежные данные для выполнения наших договорных обязательств перед вами. Обычно вместе с содержанием публикуется имя читателя-репортера. Если вы не хотите этого, вы можете возразить против этого через флажок или отдельно после подачи. Обработка контента - при условии, что он содержит персональные данные - основана на нашем законном интересе к внутренней документации и для архивных целей. Когда контент публикуется репортерами читателей на нашем веб-сайте или в печатном издании, люди обычно становятся неузнаваемыми на записях заранее. Однако, если планируется публикация в личном виде, это делается на основании отдельного добровольного согласия изображенных лиц. Если вы не дали свое предварительное согласие через Checkbox, мы получим от вас письменное согласие. Согласие может быть отозвано в любое время без указания причин, имеющих силу в будущем.

Стало als leser-reporter können sie uns inhalte (fotos, videos, audiodokumente oder hinweise) schicken, damit diese auf "heute.at" und weiteren medien von uns sowie der ahvv verlags gmbh veröffentlicht werden. dabei verarbeiten wir ihren namen, telefonnummer und e-mail-adresse aufgrund unseres berechtigten interesses an der dokumentation der leserreporter inhalte. sofern sie ein honorar für die erstpublikation erhalten, verarbeiten wir zusätzlich die zahlungsdaten zur erfüllung unserer vertraglichen pflichten ihnen gegenüber. in der regel wird der name des leser-reporters gemeinsam mit dem inhalt veröffentlicht. wenn sie dies nicht wollen, können sie dem über die checkbox oder gesondert nach der einreichung widersprechen. die verarbeitung von inhalten – sofern sie personenbezogene daten enthalten – erfolgt aufgrund unseres berechtigten interesses an interner dokumentation und zu archivzwecken. werden inhalte von leser-reporter auf unsere website oder in der printausgabe veröffentlicht, werden personen auf aufnahmen davor in der regel unkenntlich gemacht. sofern wir jedoch eine veröffentlichung in personenbezogener form planen, erfolgt dies auf basis einer gesonderten freiwilligen einwilligung der abgebildeten personen. sofern sie nicht vorab über die checkbox eingewilligt haben, werden wir eine schriftliche einwilligung von ihnen einholen. die einwilligung kann jederzeit ohne angabe von gründen mit wirkung für die zukunft widerrufen werden. neben name, telefonnummer und e-mail-adresse verarbeiten wir die von ihnen angegebenen informationen zu ort und zeitpunkt der aufnahme. sind sie beim einsenden mit ihrem nutzerkonto eingeloggt, ordnen wir die einsendung ihrem nutzerkonto zu und befüllen ihre kontaktdaten aus dem profil vor. einsendungen, die sie vor einführung dieser funktion mit derselben, bestätigten e-mail-adresse wie ihr nutzerkonto gemacht haben, ordnen wir ebenfalls ihrem konto zu, sofern diese mit derselben e-mail-adresse wie im profil durchgeführt wurden. in ihrem profil zeigen wir die anzahl ihrer eingesendeten fotos und videos, die anzahl der veröffentlichten einsendungen sowie erreichte erfolge an. rechtsgrundlage für die zuordnung ist unser berechtigtes interesse gem art 6 abs 1 lit f dsgvo, ihnen ihre beiträge gesammelt im profil anzuzeigen.

В качестве читателя-репортера вы можете отправлять нам контент (фотографии, видео, аудиодокументы или подсказки), чтобы он был опубликован нами на сайте «heute.at» и других носителях, а также компанией AHVV Verlags GmbH. При этом мы обрабатываем ваше имя, номер телефона и адрес электронной почты на основе нашего законного интереса в документировании контента репортера-читателя. Если вы получаете плату за первоначальную публикацию, мы дополнительно обрабатываем платежные данные для выполнения наших договорных обязательств перед вами. Обычно вместе с содержанием публикуется имя читателя-репортера. Если вы не хотите этого, вы можете возразить против этого через флажок или отдельно после подачи. Обработка контента - при условии, что он содержит персональные данные - основана на нашем законном интересе к внутренней документации и для архивных целей. Когда контент публикуется репортерами читателей на нашем веб-сайте или в печатном издании, люди обычно становятся неузнаваемыми на записях заранее. Однако, если планируется публикация в личном виде, это делается на основании отдельного добровольного согласия изображенных лиц. Если вы не дали свое предварительное согласие через Checkbox, мы получим от вас письменное согласие. Согласие может быть отозвано в любое время без указания причин, имеющих силу в будущем. В дополнение к имени, номеру телефона и адресу электронной почты мы обрабатываем информацию, которую вы предоставляете, о месте и времени записи. Если вы вошли в систему со своей учетной записью пользователя при отправке, мы назначим представление вашей учетной записи пользователя и заполним ваши контактные данные из профиля. Записи, которые вы сделали перед введением этой функции с тем же подтвержденным адресом электронной почты, что и ваша учетная запись пользователя, мы также назначим их вашей учетной записи, при условии, что они были сделаны с тем же адресом электронной почты, что и в профиле. В вашем профиле мы показываем количество фотографий и видео, которые вы отправляете, количество размещенных записей и достигнутые успехи. Правовой основой для назначения является наш законный интерес в соответствии со ст. 6, пункт 1 лит F GDPR, чтобы показать вам ваши взносы, собранные в профиле.

Было wir speichern ihre personenbezogenen daten nur so lange, wie es für die zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist. darüber hinaus sich wir allenfalls aufgrund entsprechender gesetzlicher aufbewahrungsfristen dazu verpflichtet, ihre daten länger aufzubewahren. konkret speichern wir ihre daten im zusammenhang mit kontaktaufnahmen mit uns für die dauer von sechs monaten, um auf etwaige rückfragen reagieren zu können. daten im zusammenhang mit ihrer registrierung und ihrem nutzeraccount, bewerberaccount (jobportal) bzw aus sonstigen vertragsverhältnissen speichern wir bis ende ihrer kundenbeziehung mit uns bzw. darüber hinaus bis zum ablauf entsprechender gesetzlicher aufbewahrungspflichten (idr für einen zeitraum von sieben jahren). ihre daten im zusammenhang mit gewinnspielen werden nach abschluss des gewinnspiels gelöscht. zählen sie jedoch zu den gewinnern, speichern wir die daten ebenfalls für die dauer von sieben jahren aufgrund der uns treffenden unternehmens- und abgaberechtlichen pflichten. bei inanspruchnahme der online-services des verlags speichert der verlag ihre daten maximal bis zu drei jahren nach der letzten kontaktaufnahme. sofern sie sich nur für unseren newsletter oder zum job-alarm angemeldet haben, speichern wir ihre daten in diesem zusammenhang bis zu ihrem widerruf der einwilligung bzw drei jahre nach der letzten kontaktaufnahme. außerdem speichern wir ihre personenbezogenen daten im anlassfall auch über die genannten fristen hinaus, solange rechtsansprüche aus dem verhältnis zwischen ihnen und uns geltend gemacht werden können bzw bis zur endgültigen klärung eines konkreten vorfalles oder rechtstreits. diese längere aufbewahrung erfolgt zur wahrung unserer berechtigten interessen an der geltendmachung, aufklärung und verteidigung von rechtsansprüchen.

Мы храним ваши персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для целей, для которых они обрабатываются. Кроме того, мы обязуемся в максимальной степени из-за соответствующих установленных законом сроков хранения хранить ваши данные дольше. В частности, мы храним ваши данные в связи с обращением к нам в течение шести месяцев, чтобы иметь возможность отвечать на любые запросы. Данные, связанные с вашей регистрацией и вашей учетной записью пользователя, порталом вакансий или другими договорными отношениями, мы храним до окончания ваших отношений с нами или после истечения соответствующих юридических обязательств по хранению (IDR) в течение семи лет. Ваши данные, связанные с лотереей, будут удалены после завершения лотереи. Однако, если вы входите в число победителей, мы также храним данные в течение семи лет из-за наших корпоративных и налоговых обязательств. При использовании онлайн-сервисов издателя ваши данные хранятся в течение трех лет после последнего контакта. Если вы подписались только на нашу рассылку новостей или на Оповещение о работе, мы будем хранить вашу информацию в этом контексте до тех пор, пока ваше согласие не будет отозвано или через три года после вашего последнего контакта. Мы также храним ваши персональные данные в случае инцидента за указанные периоды, если юридические претензии могут быть предъявлены из отношений между вами и нами или до окончательного урегулирования конкретного инцидента или спора. Это более длительное удержание делается для защиты наших законных интересов в утверждении, разъяснении и защите юридических требований.

Стало wir speichern ihre personenbezogenen daten nur so lange, wie es für die zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist. darüber hinaus sich wir allenfalls aufgrund entsprechender gesetzlicher aufbewahrungsfristen dazu verpflichtet, ihre daten länger aufzubewahren. konkret speichern wir ihre daten im zusammenhang mit kontaktaufnahmen mit uns für die dauer von sechs monaten, um auf etwaige rückfragen reagieren zu können. daten im zusammenhang mit ihrer registrierung und ihrem nutzeraccount, bewerberaccount (jobportal) bzw aus sonstigen vertragsverhältnissen speichern wir bis ende ihrer kundenbeziehung mit uns bzw. darüber hinaus bis zum ablauf entsprechender gesetzlicher aufbewahrungspflichten (idr für einen zeitraum von sieben jahren). ihre daten im zusammenhang mit gewinnspielen werden nach abschluss des gewinnspiels gelöscht. zählen sie jedoch zu den gewinnern, speichern wir die daten ebenfalls für die dauer von sieben jahren aufgrund der uns treffenden unternehmens- und abgaberechtlichen pflichten. bei inanspruchnahme der online-services des verlags speichert der verlag ihre daten maximal bis zu drei jahren nach der letzten kontaktaufnahme. sofern sie sich nur für unseren newsletter oder zum job-alarm angemeldet haben, speichern wir ihre daten in diesem zusammenhang bis zu ihrem widerruf der einwilligung bzw drei jahre nach der letzten kontaktaufnahme. außerdem speichern wir ihre personenbezogenen daten im anlassfall auch über die genannten fristen hinaus, solange rechtsansprüche aus dem verhältnis zwischen ihnen und uns geltend gemacht werden können bzw bis zur endgültigen klärung eines konkreten vorfalles oder rechtstreits. diese längere aufbewahrung erfolgt zur wahrung unserer berechtigten interessen an der geltendmachung, aufklärung und verteidigung von rechtsansprüchen. profilangaben, community-statistiken und gespeicherte erfolge speichern wir bis zur löschung ihres nutzerkontos. die zuordnung von zu ihrem nutzerkonto wird mit der löschung ihres kontos aufgehoben; die einsendungen selbst unterliegen den aufbewahrungsregeln aus punkt 2.6.

Мы храним ваши персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для целей, для которых они обрабатываются. Кроме того, мы обязуемся в максимальной степени из-за соответствующих установленных законом сроков хранения хранить ваши данные дольше. В частности, мы храним ваши данные в связи с обращением к нам в течение шести месяцев, чтобы иметь возможность отвечать на любые запросы. Данные, связанные с вашей регистрацией и вашей учетной записью пользователя, порталом вакансий или другими договорными отношениями, мы храним до окончания ваших отношений с нами или после истечения соответствующих юридических обязательств по хранению (IDR) в течение семи лет. Ваши данные, связанные с лотереей, будут удалены после завершения лотереи. Однако, если вы входите в число победителей, мы также храним данные в течение семи лет из-за наших корпоративных и налоговых обязательств. При использовании онлайн-сервисов издателя ваши данные хранятся в течение трех лет после последнего контакта. Если вы подписались только на нашу рассылку новостей или на Оповещение о работе, мы будем хранить вашу информацию в этом контексте до тех пор, пока ваше согласие не будет отозвано или через три года после вашего последнего контакта. Мы также храним ваши персональные данные в случае инцидента за указанные периоды, если юридические претензии могут быть предъявлены из отношений между вами и нами или до окончательного урегулирования конкретного инцидента или спора. Это более длительное удержание делается для защиты наших законных интересов в утверждении, разъяснении и защите юридических требований. Данные профиля, статистика сообщества и сохраненные достижения хранятся до тех пор, пока ваша учетная запись пользователя не будет удалена. передача вашей учетной записи пользователя отменяется при удалении вашей учетной записи; Сами представления подпадают под действие правил хранения пункта 2.6.

Было zudem haben sie das recht, sich an eine datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden. die für den verlag zuständige datenschutzaufsichtsbehörde ist: österreichische datenschutzbehörde, barichgasse 40-42, 1030 wien. wir bitten sie, sich bei etwaigen beschwerden und fragen jedoch zuerst an uns zu wenden. gerne erreichen sie den verlag unter den in pkt 1 angeführten kontaktdaten. stand: september 2024

Вы также имеете право связаться с надзорным органом по защите данных. Надзорный орган по защите данных, ответственный за издателя: Австрийский орган по защите данных, Barichgasse 40-42, 1030 Vienna. Однако мы просим вас сначала связаться с нами по любым жалобам и вопросам. Пожалуйста, свяжитесь с издателем по контактным данным, указанным в пункте 1. Читать: Сентябрь 2024

Стало zudem haben sie das recht, sich an eine datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden. die für den verlag zuständige datenschutzaufsichtsbehörde ist: österreichische datenschutzbehörde, barichgasse 40-42, 1030 wien. wir bitten sie, sich bei etwaigen beschwerden und fragen jedoch zuerst an uns zu wenden. gerne erreichen sie den verlag unter den in pkt 1 angeführten kontaktdaten. stand: september 2026

Вы также имеете право связаться с надзорным органом по защите данных. Надзорный орган по защите данных, ответственный за издателя: Австрийский орган по защите данных, Barichgasse 40-42, 1030 Vienna. Однако мы просим вас сначала связаться с нами по любым жалобам и вопросам. Пожалуйста, свяжитесь с издателем по контактным данным, указанным в пункте 1. Читать: Сентябрь 2026

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

wordpress.org политика на сайте ↗

Было “gdpr cookie compliance – cookie banner, cookie consent, cookie notice for ccpa, eu cookie law” has been translated into 23 locales. thank you to the translators for their contributions.

"gdpr" cookie compliance "cookie banner", cookie consent, cookie notice for ccpa, eu cookie law. Спасибо переводчикам за их вклад.

Стало “gdpr cookie compliance – cookie banner, cookie consent, cookie notice for ccpa, eu cookie law” has been translated into 24 locales. thank you to the translators for their contributions.

«Соответствие требованиям к cookie-файлам gdpr» означает, что баннер cookie, согласие на использование cookie-файлов, уведомление о cookie-файлах для ccpa, закон о cookie-файлах eu были переведены на 24 локальных страницы. Спасибо переводчикам за их вклад.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

sps.cz политика на сайте ↗

Стало google analytics (_ga)

Google Analytics ( ga)

Стало analytical, tracking

аналитический, отслеживающий

Стало používá se na rozlišení jednotlivých uživatelů. cookie je obnovený po každém zaslání dat na google analytics.

Используется для различения отдельных пользователей. Файл cookie обновляется после каждой отправки данных в Google Analytics.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

expansion.com политика на сайте ↗

Стало crónica de bolsa el ibex encadena su tercera sesión a la baja y salda septiembre con una caída del 2,7%.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

adelaidemetrics.com политика на сайте ↗

Было if you would like to access personal information we hold about you, delete, or correct personal information you have previously provided directly to us, please complete this webform and submit a request . please note that, for security reasons, we will ask you to verify your identity in order to proceed with your request. if you would like to suppress or otherwise limit our use of your personal information, you may contact us using the mechanisms provided below in our “contact us” section. in your request, please include your email address, name, address, and telephone number and specify clearly what information you would like to suppress or limit or if you have other questions about your personal information. we will try to comply with your request as soon as reasonably practicable and consistent with applicable law. please note that subject to applicable law, in some cases we may not comply with your request where we may require your information in order to, for example, comply with applicable law, or to protect, enforce or defend our rights or employee rights. if you are a california resident, please see the section entitled “california consumer privacy act notice” below for more information about the rights you have under california law.

Если вы хотите получить доступ к личной информации, которую мы храним о вас, удалить или исправить личную информацию, которую вы ранее предоставили непосредственно нам, пожалуйста, заполните эту веб-форму и отправьте запрос. Пожалуйста, обратите внимание, что по соображениям безопасности мы попросим вас подтвердить вашу личность, чтобы выполнить ваш запрос. Если вы хотите запретить или иным образом ограничить использование нами вашей личной информации, вы можете связаться с нами, используя механизмы, приведенные ниже в нашем разделе «Свяжитесь с нами». В вашем запросе, пожалуйста, укажите свой адрес электронной почты, имя, адрес и номер телефона и четко укажите, какую информацию вы хотели бы подавить или ограничить, или если у вас есть другие вопросы о вашей личной информации. Мы постараемся выполнить ваш запрос как можно скорее и в соответствии с применимым законодательством. Обратите внимание, что в соответствии с применимым законодательством, в некоторых случаях мы можем не выполнить ваш запрос, когда нам может потребоваться ваша информация, например, для соблюдения применимого законодательства или для защиты, обеспечения соблюдения или защиты наших прав или прав сотрудников. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, см. раздел «Уведомление о законе о конфиденциальности потребителей Калифорнии» ниже для получения дополнительной информации о правах, которые вы имеете в соответствии с законодательством Калифорнии.

Стало if you would like to access or delete personal information we hold about you, please complete this webform and submit a request . please note that, for security reasons, we will ask you to verify your identity in order to proceed with your request. if you would like to suppress or otherwise limit our use of your personal information, you may contact us using the mechanisms provided below in our “contact us” section. in your request, please include your email address, name, address, and telephone number and specify clearly what information you would like to suppress or limit or if you have other questions about your personal information. we will try to comply with your request as soon as reasonably practicable and consistent with applicable law. please note that subject to applicable law, in some cases we may not comply with your request where we may require your information in order to, for example, comply with applicable law, or to protect, enforce or defend our rights or employee rights. if you are a california resident, please see the section entitled “california consumer privacy act notice” below for more information about the rights you have under california law.

Если вы хотите получить доступ или удалить личную информацию, которую мы храним о вас, пожалуйста, заполните эту веб-форму и отправьте запрос. Пожалуйста, обратите внимание, что по соображениям безопасности мы попросим вас подтвердить вашу личность, чтобы выполнить ваш запрос. Если вы хотите запретить или иным образом ограничить использование нами вашей личной информации, вы можете связаться с нами, используя механизмы, приведенные ниже в нашем разделе «Свяжитесь с нами». В вашем запросе, пожалуйста, укажите свой адрес электронной почты, имя, адрес и номер телефона и четко укажите, какую информацию вы хотели бы подавить или ограничить, или если у вас есть другие вопросы о вашей личной информации. Мы постараемся выполнить ваш запрос как можно скорее и в соответствии с применимым законодательством. Обратите внимание, что в соответствии с применимым законодательством, в некоторых случаях мы можем не выполнить ваш запрос, когда нам может потребоваться ваша информация, например, для соблюдения применимого законодательства или для защиты, обеспечения соблюдения или защиты наших прав или прав сотрудников. Если вы являетесь резидентом Калифорнии, см. раздел «Уведомление о законе о конфиденциальности потребителей Калифорнии» ниже для получения дополнительной информации о правах, которые вы имеете в соответствии с законодательством Калифорнии.

Было if you are a california resident, please visit our "do not sell or share my personal information" page in order to exercise your right to opt out of the sale or sharing of your personal information.

Если вы являетесь резидентом Калифорнии, пожалуйста, посетите нашу страницу «Не продавайте и не делитесь моей личной информацией», чтобы воспользоваться своим правом отказаться от продажи или обмена вашей личной информацией.

Стало if you are a california resident, please use this link to access our "do not sell or share my personal information" mechanism in order to exercise your right to opt out of the sale or sharing of your personal information.

Если вы являетесь резидентом Калифорнии, пожалуйста, используйте эту ссылку для доступа к нашему механизму «не продавать или не делиться моей личной информацией», чтобы воспользоваться своим правом отказаться от продажи или обмена вашей личной информацией.

Стало if you decide you no longer wish to participate in the program, you may withdraw at any time by sending an email to privacy@adelaidemetrics.com .

Если вы решите, что больше не хотите участвовать в программе, вы можете отказаться в любое время, отправив электронное письмо по адресу privacy@adelaidemetrics.com.

Было if you decide you no longer wish to participate in the program, you may withdraw at any time by sending an email to privacy@adelaidemetrics.com .

Если вы решите, что больше не хотите участвовать в программе, вы можете отказаться в любое время, отправив электронное письмо по адресу privacy@adelaidemetrics.com.

Было how to exercise these rights: in order to exercise your other rights described above, please submit a request through this webform. you may also email us at privacy@adelaidemetrics.com. additionally, we may need to obtain information about you or your specific request in order to verify your identity and respond.

Как осуществлять эти права: для осуществления других ваших прав, описанных выше, пожалуйста, отправьте запрос через эту веб-форму. Вы также можете отправить нам электронное письмо по адресу privacy@adelaidemetrics.com. Кроме того, нам может потребоваться получить информацию о вас или вашем конкретном запросе, чтобы подтвердить вашу личность и ответить.

Стало how to exercise these rights: in order to exercise your other rights described above, please submit a request through this webform . you may also email us at privacy@adelaidemetrics.com . additionally, we may need to obtain information about you or your specific request in order to verify your identity and respond.

Как осуществлять эти права: для осуществления других ваших прав, описанных выше, пожалуйста, отправьте запрос через эту веб-форму. вы также можете отправить нам электронное письмо по адресу privacy@adelaidemetrics.com. Кроме того, нам может потребоваться получить информацию о вас или вашем конкретном запросе, чтобы подтвердить вашу личность и ответить.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

cwire.com политика на сайте ↗

Было privacy policy

Политика конфиденциальности

Было our advertising platform and services ("services")

наша рекламная платформа и услуги («услуги»)

Стало • our advertising platform and services ("services")

• наша рекламная платформа и услуги («услуги»)

Было our website: https://www.cwire.com

наш сайт: https://www.cwire.com

Стало • our website: https://www.cwire.com

• наш сайт: https://www.cwire.com

Было names, email addresses, or phone numbers

имена, адреса электронной почты или номера телефонов

Стало • names, email addresses, or phone numbers

• имена, адреса электронной почты или номера телефонов

Было postal addresses or employment information

почтовые адреса или трудовая информация

Стало • postal addresses or employment information

• почтовые адреса или информация о занятости

Было government identifiers

Правительственные идентификаторы

Стало • government identifiers

• Государственные идентификаторы

Было sensitive personal data (e.g., religion, health, political opinions)

конфиденциальные персональные данные (например, религия, здоровье, политические взгляды)

Стало • sensitive personal data (e.g., religion, health, political opinions)

• конфиденциальные персональные данные (например, религия, здоровье, политические взгляды);

Было cross-site behavioural advertising profiles

межсайтовые поведенческие рекламные профили

Стало • cross-site behavioural advertising profiles

• Профили межсайтовой поведенческой рекламы

Было domain-specific

специфический для домена

Стало • domain-specific

• доменно-специфичный

Было not shared across websites

не размещаются на сайтах

Стало • not shared across websites

• не размещаются на сайтах

Было not matched across domains

не сопоставлены между доменами

Стало • not matched across domains

• не согласованы между доменами

Было used solely for delivery logic and frequency capping

Используется исключительно для логики доставки и ограничения частоты

Стало • used solely for delivery logic and frequency capping

• используется исключительно для логики доставки и ограничения частоты

Было google advertising id (android)

Google Advertising id (Android)

Стало • google advertising id (android)

Google Advertising id (Android)

Было apple idfa (ios)

Apple idfa (ios)

Стало • apple idfa (ios)

• Apple idfa (ios)

Было cw_id (localstorage identifier)

cw id (идентификатор локального хранилища)

Стало • cw_id (localstorage identifier)

cw id (идентификатор локального хранилища)

Было mobile advertising identifiers

идентификаторы мобильной рекламы

Стало • mobile advertising identifiers

• Мобильные рекламные идентификаторы

Было browser type and version

Тип браузера и версия

Стало • browser type and version

• тип браузера и версия

Было operating system

операционная система

Стало • device type

• Тип устройства

Было network connection type

Тип сетевого соединения

Стало • operating system

• Операционная система

Стало • network connection type

Тип сетевого соединения

Было ad impressions

показы объявлений

Стало • ad impressions

• показы объявлений

Было ad interactions

рекламные взаимодействия

Стало • ad interactions

• рекламные взаимодействия

Было session activity

Сессионная деятельность

Стало • session activity

• Сеансовая деятельность

Было country level

страновой уровень

Стало • country level

• страновой уровень

Стало • city level

• Уровень города

Было purpose consent status

Целевой статус согласия

Стало • purpose consent status

• статус согласия цели

Было vendor consent status

Статус согласия поставщика

Стало • vendor consent status

• статус согласия поставщика

Было special feature preferences

Специальные предпочтения

Стало • special feature preferences

• Специальные предпочтения

Было publisher restrictions

Издательские ограничения

Стало • publisher restrictions

• ограничения издателей

Было user consent (e.g., device storage, limited data advertising selection, advertising measurement)

согласие пользователя (например, хранение устройств, выбор рекламы с ограниченными данными, измерение рекламы)

Стало • user consent (e.g., device storage, limited data advertising selection, advertising measurement)

согласие пользователя (например, хранение устройств, выбор рекламы с ограниченными данными, измерение рекламы);

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

Показаны первые фрагменты. Всего изменённых фрагментов: 63.

cleverpush.com политика на сайте ↗

Было data protection officer: mauß datenschutz gmbh neuer wall 10 20354 hamburg telephone: 040 999 995 20 email: datenschutz@ .de

сотрудник по защите данных: mauß datenschutz gmbh neuer wall 10 20354 гамбург телефон: 040 999 995 20 email: datenschutz@ .de

Стало data protection officer:

Сотрудник по защите данных:

Стало we have appointed a data protection officer:

Мы назначили сотрудника по защите данных:

Стало jens paul nemesis consulting gmbh carl-schurz-str. 21-23 66953 pirmasens email: jp@nemesisconsulting.de

jens paul nemesis consulting gmbh carl-schurz-str. 21-23 66953 pirmasens email: jp@nemesisconsulting.de

Было 7. newsletter and newsletter analysis

7. информационный бюллетень и анализ бюллетеней

Стало 7. newsletter

7. бюллетень.

Было you can subscribe to receive our newsletter. our newsletter appears regularly and contains information about online marketing topics, particularly in the area of push messages, as well as our product (this can include references to blog posts, lectures or workshops, our services or online presence). to register, you must provide us with your email address. you can voluntarily provide us with additional information, such as your name. registration takes place using a so-called double opt-in process. after registering on our website, you will receive a confirmation email from us in which you must confirm your registration again. this entire process is documented and saved. this includes saving the time of registration and confirmation, as well as your ip address. the collection of this data is necessary so that we can trace the processes in the event of misuse of the e-mail address and therefore serves our legal protection. by subscribing to our newsletter you agree to receive it. the legal basis for the processing of your data after registration for the newsletter is art. 6 paragraph 1 letter a of gdpr if you have given your consent. you can revoke your consent to the storage and use of your personal data to receive the newsletter and the statistical survey described above at any time with effect for the future. to revoke your consent, you can use the link provided in the newsletter, unsubscribe from our website or notify us of your revocation by email to the following address: support@cleverpush.com . your data will be deleted as soon as it is no longer required to achieve the purpose for which it was collected. your e-mail address will therefore be stored as long as your newsletter subscription is active.

Вы можете подписаться на получение нашей рассылки. Наш информационный бюллетень регулярно появляется и содержит информацию о темах онлайн-маркетинга, особенно в области push-сообщений, а также о нашем продукте (это может включать ссылки на сообщения в блогах, лекции или семинары, наши услуги или присутствие в Интернете). Чтобы зарегистрироваться, вы должны предоставить нам свой адрес электронной почты. Вы можете добровольно предоставить нам дополнительную информацию, такую как ваше имя. Регистрация происходит с использованием так называемого двойного процесса регистрации. После регистрации на нашем веб-сайте вы получите от нас электронное письмо с подтверждением, в котором вы должны подтвердить свою регистрацию снова. Весь этот процесс документирован и сохранен. Это включает в себя сохранение времени регистрации и подтверждения, а также вашего IP-адреса. сбор этих данных необходим для отслеживания процессов в случае неправильного использования адреса электронной почты и, следовательно, служит нашей правовой защите. Подписываясь на нашу рассылку, вы соглашаетесь ее получать. Правовой основой для обработки ваших данных после регистрации в новостной рассылке является искусство. 6 абзац 1 буквы a гдпр, если вы дали свое согласие. Вы можете отозвать свое согласие на хранение и использование ваших персональных данных для получения информационного бюллетеня и статистического опроса, описанного выше, в любое время с эффектом на будущее. Чтобы отозвать свое согласие, вы можете использовать ссылку, предоставленную в новостной рассылке, отказаться от подписки на нашем веб-сайте или уведомить нас о вашем отзыве по электронной почте на следующий адрес: support@cleverpush.com. ваши данные будут удалены, как только они больше не требуются для достижения цели, для которой они были собраны. Таким образом, ваш адрес электронной почты будет храниться до тех пор, пока ваша подписка на рассылку активна.

Стало newsletter data

Информационный бюллетень

Стало if you would like to receive the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided and that you agree to receive the newsletter. further data is not collected or only on a voluntary basis. for the handling of the newsletter, we use newsletter service providers, which are described below.

Если вы хотите получить информационный бюллетень, предлагаемый на веб-сайте, нам требуется адрес электронной почты от вас, а также информация, которая позволяет нам проверить, что вы являетесь владельцем предоставленного адреса электронной почты и что вы соглашаетесь получать информационный бюллетень. Дальнейшие данные не собираются или только на добровольной основе. Для обработки информационного бюллетеня мы используем поставщиков услуг информационного бюллетеня, которые описаны ниже.

Стало this website uses inxmail for sending newsletters. the provider is the inxmail gmbh, wetzinger straße 17, 79106 freiburg (hereinafter referred to as “inxmail”). inxmail is a service that, among other things, organizes the mailing of newsletters and allows the analysis of such services. the data you enter for the purpose of subscribing to the newsletter is processed on inxmail servers.

Этот сайт использует inxmail для отправки информационных бюллетеней. поставщиком является inxmail gmbh, wetzinger straße 17, 79106 freiburg (далее именуемый «inxmail»). inxmail – это сервис, который, помимо прочего, организует рассылку информационных бюллетеней и позволяет проводить анализ таких сервисов. Данные, которые вы вводите с целью подписки на рассылку, обрабатываются на серверах inxmail.

Стало inxmail data analysis

Анализ данных inxmail

Стало with the assistance of inxmail, we are in a position to analyze our newsletter campaigns. for instance, this allows us to see whether a newsletter message has actually been opened and which links were clicked. this enables us to find out which links are clicked with great frequency.

С помощью inxmail мы можем анализировать наши информационные кампании. Например, это позволяет нам увидеть, было ли на самом деле открыто сообщение информационного бюллетеня и какие ссылки были нажаты. Это позволяет нам узнать, какие ссылки нажимаются с большой частотой.

Стало we can also see whether any predefined activities took place after opening / clicking (conversion rate). this allows us to recognize whether a purchase was made after the newsletter was clicked.inxmail also allows us to divide newsletter recipients into different categories (clusters). it is, for example, possible to divide the newsletter recipients based on age, gender, or place of residence. this allows us to adapt our newsletters more effectively for the respective target groups. if you do not want to participate in the inxmail analysis, you will have to unsubscribe from the newsletter. we provide a link to opt out in every newsletter message.

Мы также можем увидеть, имели ли место какие-либо предопределенные действия после открытия / щелчка (коэффициент конверсии). Это позволяет нам узнать, была ли покупка сделана после нажатия на информационный бюллетень. inxmail также позволяет разделить получателей рассылки на различные категории (кластеры). Например, можно разделить получателей новостной рассылки в зависимости от возраста, пола или места жительства. Это позволяет нам более эффективно адаптировать наши информационные бюллетени для соответствующих целевых групп. Если вы не хотите участвовать в анализе inxmail, вам придется отказаться от подписки на рассылку. Мы предоставляем ссылку для отказа в каждом сообщении информационного бюллетеня.

Стало to review the data privacy policy of inxmail, please click here: https://www.inxmail.de/en/data-conditions/

Чтобы ознакомиться с политикой конфиденциальности данных inxmail, нажмите здесь: https://www.inxmail.de/en/data-conditions/

Стало anonymized tracking

Анонимное отслеживание

Стало we use inxmail’s anonymous tracking, which only allows us to identify you if you have explicitly consented to this in advance.

Мы используем анонимное отслеживание inxmail, которое позволяет нам идентифицировать вас только в том случае, если вы явно согласились на это заранее.

Стало the data is processed on the basis of your consent art. 6(1)(a) gdpr. you may revoke your consent at any time with future impact.

Данные обрабатываются на основании вашего согласия ст. 6(1)(a) Gdpr. вы можете отозвать свое согласие в любое время с будущим воздействием.

Стало archiving period

период архивирования

Стало the data you provide for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us or the newsletter service provider until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from the newsletter distribution list after unsubscribing from the newsletter or after the purpose for its use has ceased to exist. we reserve the right to delete email addresses from our newsletter distribution at our own discretion in conjunction with our legitimate interest pursuant to art. 6(1)(f) gdpr or to block them. this will not affect data we store for other purposes.

данные, которые вы предоставляете для получения информационного бюллетеня, будут храниться нами или поставщиком услуг информационного бюллетеня до тех пор, пока вы не откажетесь от подписки на информационный бюллетень и не будете удалены из списка рассылки информационного бюллетеня после отказа от подписки на информационный бюллетень или после того, как цель его использования перестала существовать. Мы оставляем за собой право удалять адреса электронной почты из нашей рассылки новостей по нашему собственному усмотрению в сочетании с нашими законными интересами в соответствии со статьей 6 (1) (f) gdpr или блокировать их. Это не повлияет на данные, которые мы храним для других целей.

Стало after you unsubscribe from the newsletter distribution list, your e-mail address may be stored by us or the newsletter service provider in a blacklist, if such action is necessary to prevent future mailings. data from the blacklist will be used exclusively for this purpose and will not be merged with other data. this is in your and our best interest and also in the interest of compliance with the statutory mandates for the sending of newsletters (legitimate interest as defined in art. 6 (1)(f) gdpr). there is no time limit for archiving in the blacklist. you may object to the storage if your interests outweigh our legitimate interests.

После того, как вы откажетесь от подписки на рассылку, ваш адрес электронной почты может быть сохранен нами или поставщиком услуг рассылки в черном списке, если такие действия необходимы для предотвращения будущих рассылок. Данные из черного списка будут использоваться исключительно для этой цели и не будут объединены с другими данными. Это в ваших и наших интересах, а также в интересах соблюдения установленных законом мандатов на рассылку информационных бюллетеней (законный интерес, как определено в статье 6 (1) (f) gdpr). В черном списке нет ограничений по времени на архивирование. Вы можете возражать против хранения, если ваши интересы перевешивают наши законные интересы.

Стало data processing

обработка данных

Стало we have concluded a data processing agreement (dpa) for the use of the above-mentioned service. this is a contract mandated by data privacy laws that guarantees that they process personal data of our website visitors only based on our instructions and in compliance with the gdpr.

Мы заключили соглашение об обработке данных (dpa) для использования вышеупомянутой услуги. Это контракт, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что они обрабатывают персональные данные посетителей нашего веб-сайта только на основе наших инструкций и в соответствии с GDPR.

Было status: july 2022

статус: июль 2022

Стало status: september 2026

статус: сентябрь 2026

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

digitalaudience.io политика на сайте ↗

Было contact details if you have any questions regarding our privacy & cookie statement, you can contact us at anytime by filling out the contact form available on our website, by sending an email to privacy@digitalaudience.io or to call us via +31 (0)20 .

Контактные данные, если у вас есть какие-либо вопросы относительно нашего заявления о конфиденциальности и файлах cookie, вы можете связаться с нами в любое время, заполнив контактную форму, доступную на нашем веб-сайте, отправив электронное письмо по адресу privacy@digitalaudience.io или позвонив нам по телефону +31 (0)20.

Стало contact details if you have any questions regarding our privacy & cookie statement, you can contact us at anytime by filling out the contact form available on our website, by sending an email to [email protected] or to call us via +31 (0)20 .

Контактные данные, если у вас есть какие-либо вопросы относительно нашего заявления о конфиденциальности и файлах cookie, вы можете связаться с нами в любое время, заполнив контактную форму, доступную на нашем веб-сайте, отправив электронное письмо по адресу [email protected] или позвонив нам по телефону +31 (0)20.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

pubstack.io политика на сайте ↗

Было pubstack implements appropriate technical and organizational measures to ensure the confidentiality and integrity of data during its temporary processing. pubstack holds a soc 2 type 2 certification and is committed to maintaining state-of-the-art security practices. more information about data security can be found here: www.pubstack.io/security

Pubstack реализует соответствующие технические и организационные меры для обеспечения конфиденциальности и целостности данных во время их временной обработки. Pubstack имеет сертификат Soc 2 типа 2 и стремится поддерживать современные методы безопасности. Более подробную информацию о безопасности данных можно найти здесь: www.pubstack.io/security

Стало pubstack implements appropriate technical and organizational measures to ensure the confidentiality and integrity of data during its temporary processing. pubstack follows the soc 2 guidelines and is committed to maintaining state-of-the-art security practices. more information about data security can be found here: www.pubstack.io/security

Pubstack реализует соответствующие технические и организационные меры для обеспечения конфиденциальности и целостности данных во время их временной обработки. Pubstack следует рекомендациям Soc 2 и стремится поддерживать современные методы безопасности. Более подробную информацию о безопасности данных можно найти здесь: www.pubstack.io/security

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

paypal.com политика на сайте ↗

Было paypal do brasil instituição de pagamento ltda. attention: legal department avenida paulista, 1048 13th floor, cep 01310-100 sio paulo, sp – brazil contact online for privacy queries

paypal do brasil instituição de pagamento ltda. Внимание: юридический отдел avenida paulista, 1048 13-й этаж, cep 01310-100 sio paulo, sp - Бразилия Контакты онлайн для запросов о конфиденциальности

Стало paypal do brasil instituição de pagamento ltda. attention: legal department avenida paulista, 1048 13th floor, cep 01310-100 sio paulo, sp – brazil contact online for privacy queries in compliance with lgpd article 41, the identity and contact information of the data protection officer (dpo) and of his deputy (deputy dpo) are the following: data protection officer (dpo): daniel douglas diniz dpo contact e-mail: [email protected] deputy data protection officer: fabiana moreira chaves deputy dpo contact e-mail: [email protected]

paypal do brasil instituição de pagamento ltda. Внимание: юридический отдел avenida paulista, 1048 13-й этаж, cep 01310-100 sio paulo, sp - бразильский контакт онлайн для запросов о конфиденциальности в соответствии со статьей 41 lgpd, личность и контактная информация сотрудника по защите данных (dpo) и его заместителя (заместителя dpo) следующие: сотрудник по защите данных (dpo): daniel douglas diniz dpo контактная электронная почта: [email protected] заместитель сотрудника по защите данных: fabiana Moreira chaves заместитель dpo контактная электронная почта: [email protected]

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

factori.ai политика на сайте ↗

Было the services are intended for business users and are not directed to children. we do not knowingly collect personal information from children under the age of 13. if you believe a child has provided information to us, contact [privacy@factori.ai].

Услуги предназначены для бизнес-пользователей и не предназначены для детей. Мы сознательно не собираем личную информацию от детей в возрасте до 13 лет. Если вы считаете, что ребенок предоставил нам информацию, свяжитесь с нами [privacy@factori.ai].

Стало the services are intended for business users and are not directed to children. we do not knowingly collect personal information from children under the age of 18. if you believe a child has provided information to us, contact [privacy@factori.ai].

Услуги предназначены для бизнес-пользователей и не предназначены для детей. Мы сознательно не собираем личную информацию от детей в возрасте до 18 лет. Если вы считаете, что ребенок предоставил нам информацию, свяжитесь с нами [privacy@factori.ai].

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

weborama.com политика на сайте ↗

Было privacy at the heart of our technologies

Конфиденциальность в центре наших технологий

Стало privacy at the heart of our technologies.

Конфиденциальность в основе наших технологий.

Было at weborama, we make no compromises when it comes to protecting the privacy of internet users . our engineers adopt the privacy by design approach, which takes privacy into account throughout the development process of our technologies and products.

В Weborama мы не делаем никаких компромиссов, когда дело доходит до защиты конфиденциальности интернет-пользователей. наши инженеры используют подход конфиденциальности по дизайну, который учитывает конфиденциальность на протяжении всего процесса разработки наших технологий и продуктов.

Стало how weborama collects, uses and protects personal data, with a privacy by design approach and gdpr compliance.

Как Weborama собирает, использует и защищает личные данные, с конфиденциальностью по подходу к дизайну и соблюдению GDPR.

Было the weborama privacy commitment

Приверженность частной жизни Weborama

Стало this privacy policy is drafted in french and is subject to translations in other languages. in the event of any discrepancy in interpretation between the french version and any translated version, the french version shall prevail. at weborama, we make no compromises when it comes to protecting the privacy of internet users . our engineers adopt the privacy by design approach, which takes privacy into account throughout the development process of our technologies and products.

Настоящая политика конфиденциальности составлена на французском языке и подлежит переводу на другие языки. В случае каких-либо расхождений в толковании между французской версией и любой переведенной версией французская версия имеет преимущественную силу. В Weborama мы не делаем никаких компромиссов, когда дело доходит до защиты конфиденциальности интернет-пользователей. наши инженеры используют подход конфиденциальности по дизайну, который учитывает конфиденциальность на протяжении всего процесса разработки наших технологий и продуктов.

Было compliance with current regulations regarding personal data is an essential part of the products and services we provide to our customers and partners. the present privacy policy defines and informs you of the way weborama collects, uses and protects personal data. weborama is a member of iab europe’s transparency and consent framework. this protocol enables us to respect your choices and provide you with quality information. weborama is certified within the professional association edaa (european interactive digitaladvertising alliance) for its compliance with the european industry self-regulatory framework on data-driven advertising. you can configure the cookies used by member companies of the program by visiting http://www.youronlinechoices.com/.

Соблюдение действующих правил в отношении персональных данных является неотъемлемой частью продуктов и услуг, которые мы предоставляем нашим клиентам и партнерам. Настоящая политика конфиденциальности определяет и информирует вас о том, как Weborama собирает, использует и защищает персональные данные. Weborama является членом структуры прозрачности и согласия iab Europe. Этот протокол позволяет нам уважать ваш выбор и предоставлять вам качественную информацию. Weborama сертифицирована профессиональной ассоциацией edaa (Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы) на соответствие европейским отраслевым стандартам саморегулирования в области рекламы на основе данных. Вы можете настроить файлы cookie, используемые компаниями-членами программы, посетив http://www.youronlinechoices.com/.

Стало « as data protection officer, my role is to ensure that the privacy of internet users is respected and that client contracts and systems (dmp/cdp, adserver and media activation) comply with personal data protection regulations in france and europe. it is essential for an adtech such as weborama to respect the laws and regulations and guarantee compliance in terms of privacy protection. at weborama, this is part of our dna and our corporate culture. all weborama employees are aware of and trained on all regulatory obligations related to privacy. »

«в качестве сотрудника по защите данных моя роль заключается в обеспечении соблюдения конфиденциальности пользователей Интернета и соблюдения клиентскими контрактами и системами (dmp/cdp, adserver и активация средств массовой информации) положений о защите персональных данных во Франции и Европе. Важно, чтобы такие технологии, как Weborama, соблюдали законы и правила и гарантировали соблюдение с точки зрения защиты конфиденциальности. Это часть нашей ДНК и нашей корпоративной культуры. Все сотрудники Weborama осведомлены и обучены всем нормативным обязательствам, связанным с конфиденциальностью.

Было weborama is the leader in semantic artificial intelligence, optimising companies’ marketing strategies using technological assets, data and data science expertise. as part of its business, weborama identifies content, services and products that correspond to your centres of interest, based on your browsing experience on our partners’ sites. since its creation in paris in 1998, more than 300 key accounts have placed their trust in weborama’s innovative solutions to manage and optimise their marketing investments.

Weborama является лидером в области семантического искусственного интеллекта, оптимизируя маркетинговые стратегии компаний с использованием технологических активов, данных и опыта в области науки о данных. В рамках своей деятельности Weborama определяет контент, услуги и продукты, которые соответствуют вашим центрам интересов, на основе вашего опыта просмотра на сайтах наших партнеров. С момента своего создания в Париже в 1998 году более 300 ключевых аккаунтов доверяют инновационным решениям Weborama по управлению и оптимизации своих маркетинговых инвестиций.

Стало archana arunthavakumaran data protection officer

Архана Арунтавакумаран сотрудник по защите данных

Было weborama, simplified joint-stock company, registered with the rcs of nanterre under number , represented by mr daniel sfez, general director. address: 36 rue raspail, 92300, levallois-perret, france

Weborama, упрощённое акционерное общество, зарегистрированное в РС nanterre под номером, представленное господином Даниэлем Сфезом, генеральным директором. адрес: 36 rue raspail, 92300, levallois-perret, france

Стало 01 introduction

01 Введение

Было weborama has appointed a data protection officer whose role is to ensure compliance with the regulations in force within the company. if you have any questions about our privacy policy, please contact him or her. dpo address: privacy@weborama.com

Weborama назначила сотрудника по защите данных, чья роль заключается в обеспечении соблюдения правил, действующих в компании. Если у вас есть какие-либо вопросы о нашей политике конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с ним или с ней. dpo address: privacy@weborama.com

Стало compliance with current regulations regarding personal data is an essential part of the products and services we provide to our customers and partners. the present privacy policy defines and informs you of the way weborama collects, uses and protects personal data.

Соблюдение действующих правил в отношении персональных данных является неотъемлемой частью продуктов и услуг, которые мы предоставляем нашим клиентам и партнерам. Настоящая политика конфиденциальности определяет и информирует вас о том, как Weborama собирает, использует и защищает персональные данные.

Было when you browse our clients’ websites, our partner network or when a web user is exposed to an advertisement, third-party weborama cookies may be deposited or read on your device (computer, tablet, smartphone). a cookie is a small text file deposited on your browser or your device. it enables the website to collect information about your browsing and your interactions with the website for analysis and advertising purposes or to improve your user experience. the third-party cookie assigns a unique identifier to your browser or device. this identifier is then shared with other partners via a specific url or server calls. third-party platforms receive this identifier and associate it with their own identifiers to synchronise data between different advertising systems. after the synchronisation, the partner platforms can use this data to offer you personalised advertising on behalf of our clients. this involves setting up one or more correspondence tables to associate weborama’s identifiers with those of its partners and clients in order to cross-reference online and offline data.

Когда вы просматриваете веб-сайты наших клиентов, нашу партнерскую сеть или когда веб-пользователь подвергается воздействию рекламы, сторонние файлы cookie Weborama могут быть депонированы или прочитаны на вашем устройстве (компьютер, планшет, смартфон). cookie - это небольшой текстовый файл, хранящийся в вашем браузере или на вашем устройстве. Это позволяет веб-сайту собирать информацию о вашем просмотре и вашем взаимодействии с веб-сайтом для анализа и рекламных целей или для улучшения вашего пользовательского опыта. сторонний файл cookie присваивает уникальный идентификатор вашему браузеру или устройству. Этот идентификатор затем передается другим партнерам через определенный URL-адрес или вызов сервера. Сторонние платформы получают этот идентификатор и связывают его со своими собственными идентификаторами для синхронизации данных между различными рекламными системами. После синхронизации партнерские платформы могут использовать эти данные для предоставления вам персонализированной рекламы от имени наших клиентов. Это включает в себя настройку одной или нескольких таблиц корреспонденции для ассоциирования идентификаторов Weborama с идентификаторами ее партнеров и клиентов для перекрестной ссылки на онлайн- и офлайн-данные.

Стало weborama is a member of iab europe’s transparency and consent framework. this protocol enables us to respect your choices and provide you with quality information. weborama is certified within the professional association edaa (european interactive digital advertising alliance) for its compliance with the european industry self-regulatory framework on data-driven advertising. you can configure the cookies used by member companies of the program by visiting youronlinechoices.com .

Weborama является членом структуры прозрачности и согласия iab Europe. Этот протокол позволяет нам уважать ваш выбор и предоставлять вам качественную информацию. Weborama сертифицирована профессиональной ассоциацией edaa (Европейский альянс интерактивной цифровой рекламы) на соответствие европейским отраслевым стандартам саморегулирования в области рекламы на основе данных. Вы можете настроить файлы cookie, используемые компаниями-членами программы, посетив youronlinechoices.com.

Было using data collected on its network of partner websites, weborama builds its behavioural database relating to your centres of interest. the centres of interest constructed by weborama take the form of scores from 1 to 20, depending on the number of times you have been exposed to word clouds during your internet browsing over the last 30 days. these scores enable us to create audiences. these audiences designate a group of internet users who have been segmented using semantic analysis of the words contained in the pages visited on a browser. weborama does not collect any data that could directly identify you (such as your surname, first name, email address, telephone number, etc.) and does not structure any sensitive data that could reveal your state of health, your racial or ethnic origin, your religion, your sexual orientation, your political opinions or your trade union membership.

Используя данные, собранные в сети партнерских веб-сайтов, Weborama создает свою поведенческую базу данных, касающуюся ваших центров интересов. Центры интересов, построенные Weborama, принимают форму баллов от 1 до 20, в зависимости от того, сколько раз вы подвергались воздействию облаков слов во время просмотра в Интернете в течение последних 30 дней. Эти результаты позволяют нам создавать аудиторию. Эти аудитории обозначают группу интернет-пользователей, которые были сегментированы с помощью семантического анализа слов, содержащихся на страницах, посещенных в браузере. Weborama не собирает никаких данных, которые могли бы непосредственно идентифицировать вас (например, ваша фамилия, имя, адрес электронной почты, номер телефона и т. д.) и не структурирует никаких конфиденциальных данных, которые могли бы выявить ваше состояние здоровья, ваше расовое или этническое происхождение, вашу религию, вашу сексуальную ориентацию, ваши политические взгляды или ваше членство в профсоюзе.

Стало weborama is the leader in semantic artificial intelligence, optimising companies’ marketing strategies using technological assets, data and data science expertise. as part of its business, weborama identifies content, services and products that correspond to your centres of interest, based on your browsing experience on our partners’ sites.

Weborama является лидером в области семантического искусственного интеллекта, оптимизируя маркетинговые стратегии компаний с использованием технологических активов, данных и опыта в области науки о данных. В рамках своей деятельности Weborama определяет контент, услуги и продукты, которые соответствуют вашим центрам интересов, на основе вашего опыта просмотра на сайтах наших партнеров.

Было the database is used for : - data monetisation: we sell this data to certain partners and customers in the form of segments. - segmentation and marketing research: at the request of our clients, we cross-reference our behavioural data with our clients’ data to create specific segments, develop data science algorithms and carry out extensive marketing research. - transfer of data to programmatic partners: the database, on its own or enriched with our customers’ data, can be transferred to advertising delivery partners. ‍ once the data has been transferred to the activation partners (dsps), it is used by the activation teams to run programmatic advertising campaigns. the effectiveness of the campaigns is measured using statistics such as the number of exposures, clicks and conversions. to calculate these indicators, we use tracers (tags and pixels) to collect the context of exposure, clicks and conversions on the customer’s site.

База данных используется для монетизации данных: мы продаем эти данные определенным партнерам и клиентам в виде сегментов. Сегментация и маркетинговые исследования: по просьбе наших клиентов мы сопоставляем наши поведенческие данные с данными наших клиентов для создания конкретных сегментов, разработки алгоритмов науки о данных и проведения обширных маркетинговых исследований. - передача данных программным партнерам: база данных, самостоятельно или обогащенная данными наших клиентов, может быть передана партнерам по доставке рекламы. После передачи данных партнерам по активации (dsps) они используются командами по активации для запуска программных рекламных кампаний. Эффективность кампаний измеряется с помощью статистики, такой как количество просмотров, кликов и конверсий. Для расчета этих показателей мы используем трассеры (метки и пиксели) для сбора контекста экспозиции, кликов и конверсий на сайте клиента.

Стало since its creation in paris in 1998, more than 300 key accounts have placed their trust in weborama’s innovative solutions to manage and optimise their marketing investments.

С момента своего создания в Париже в 1998 году более 300 ключевых аккаунтов доверяют инновационным решениям Weborama по управлению и оптимизации своих маркетинговых инвестиций.

Было weborama collects and uses pseudonymous data such as cookie identifiers, hashed ip addresses and hashed emails on behalf of its clients. the technology offered by weborama makes it possible to collect data relating to user browsing on the internet. as part of its services, weborama may act as a data controller when it collects data through its services. it may also act as a processor when it acts on the orders and instructions of its clients. as stipulated in weborama’s contractual agreements, partners are required to inform you of the presence of weborama technology on the websites you visit. they are also required to obtain your consent for the collection and use of your data. weborama monitors compliance with this contractual obligation. weborama collects data via computer programmes (tags or pixels) that websites have on their web pages: for its own account via internet browsers - the weborama cookie id ( affiche w or wui ), - the ip address. - the url pages of the various consulted websites. - the time of access during which you consult the various pages of the sites. - the type and version of browser you are using to surf the internet, - cookie identifiers from partner technology platforms that serve the same purpose for which the data was collected. - recording of consent signals, objections and user preferences. - geolocation determined from the ip address. the data collected by weborama may be enhanced by data from other intermediaries, in particular our partners. via mobile application to collect data via a mobile application, weborama uses various partners to collect your mobile advertising id. on behalf of its customers - data collected and transmitted by our clients from their databases, such as your hashed e-mail address or your client id. weborama asks its clients to pseudonymise your data beforehand. weborama is therefore unable to identify you directly. - audience segmentation for the purposes of targeting and personalising marketing campaigns - data collected by weborama on behalf of its clients: via internet browsers - the weborama cookie identifier (affiche w or wui), - the ip address. - the url pages of the various consulted websites . - browsing data on the client’s website on which the cookie is deposited - the time of access during which you consult the various pages of the sites, - the type and version of browser you are using to surf the internet, - the website on which you were exposed to the advertising, - your behaviour with regard to the advertising that has been addressed to you. - cookie identifiers from partner technology platforms used for the same purposes for which this data was collected. ‍ the data collected by weborama may be enhanced by data from other intermediaries, in particular our partners. via mobile application customers can send us your mobile advertising identifier.

Weborama собирает и использует псевдонимные данные, такие как идентификаторы файлов cookie, хешированные IP-адреса и хешированные электронные письма от имени своих клиентов. Технология, предлагаемая Weborama, позволяет собирать данные, связанные с просмотром пользователей в Интернете. В рамках своих услуг Weborama может выступать в качестве контроллера данных, когда собирает данные через свои услуги. Он также может выступать в качестве процессора, когда он действует по заказам и инструкциям своих клиентов. Как указано в договорных соглашениях Weborama, партнеры обязаны информировать вас о наличии технологии Weborama на веб-сайтах, которые вы посещаете. Они также обязаны получить ваше согласие на сбор и использование ваших данных. Weborama следит за соблюдением этого договорного обязательства. weborama собирает данные через компьютерные программы (теги или пиксели), которые веб-сайты имеют на своих веб-страницах: для собственной учетной записи через интернет-браузеры - идентификатор cookie weborama (affiche w или wui), - IP-адрес. - URL-страницы различных посещаемых веб-сайтов. - время доступа, в течение которого вы просматриваете различные страницы сайтов. Тип и версия браузера, который вы используете для серфинга в Интернете, - идентификаторы файлов cookie с партнерских технологических платформ, которые служат той же цели, для которой были собраны данные. - запись сигналов согласия, возражений и предпочтений пользователя. - геолокация, определенная по IP-адресу. Данные, собранные Weborama, могут быть дополнены данными других посредников, в частности наших партнеров. С помощью мобильного приложения для сбора данных через мобильное приложение Weborama использует различных партнеров для сбора вашего мобильного рекламного идентификатора. от имени своих клиентов - данные, собранные и переданные нашими клиентами из их баз данных, такие как ваш хешированный адрес электронной почты или идентификатор клиента. Weborama просит своих клиентов заранее псевдонимизировать ваши данные. Таким образом, Weborama не может идентифицировать вас напрямую. - сегментация аудитории в целях таргетинга и персонализации маркетинговых кампаний - данные, собранные Weborama от имени своих клиентов: через интернет-браузеры - идентификатор cookie Weborama (affiche w или wui), - IP-адрес. - URL-страницы различных посещаемых веб-сайтов. - данные просмотра на веб-сайте клиента, на котором хранится файл cookie - время доступа, в течение которого вы просматриваете различные страницы сайтов, - тип и версия браузера, который вы используете для серфинга в Интернете, - веб-сайт, на котором вы были подвержены рекламе, - ваше поведение в отношении рекламы, которая была адресована вам. - идентификаторы файлов cookie с партнерских технологических платформ, используемых для тех же целей, для которых были собраны эти данные. Данные, собранные Weborama, могут быть дополнены данными других посредников, в частности наших партнеров. Клиенты мобильных приложений могут отправить нам свой идентификатор мобильной рекламы.

Стало 03 how can you contact weborama?

03 Как связаться с Weborama?

Было we offer our clients relevant marketing strategies in order to reach the desired audience using data collected by weborama as well as data provided by our clients and partners. the aim is to make effective advertising content available to our clients and consumers. weborama processes your data for the following purposes: - to deliver advertising and commercial offers that are best adapted to your needs and preferences. - to enrich the data of advertisers and publishers in order to help them better target their customers and future customers as part of their loyalty and commercial prospecting campaigns by e-mail, text message, post or telemarketing. - help companies deliver advertising and content in line with users’ centres of interest. - optimise the frequency with which advertising is delivered to avoid saturation (marketing pressure). - to produce studies for advertisers in various industries (automotive, real estate, distribution, etc.) in order to help them gain a better understanding of consumer needs and their market and to help them analyse the performance of their customer retention and sales prospecting campaigns. in accordance with the general data protection regulation, any data processing carried out must be based on a legitimate basis provided by law. consent string​

Мы предлагаем нашим клиентам соответствующие маркетинговые стратегии для достижения желаемой аудитории с использованием данных, собранных Weborama, а также данных, предоставленных нашими клиентами и партнерами. Цель состоит в том, чтобы сделать эффективный рекламный контент доступным для наших клиентов и потребителей. Weborama обрабатывает ваши данные в следующих целях: - для предоставления рекламных и коммерческих предложений, которые лучше всего соответствуют вашим потребностям и предпочтениям. обогащать данные рекламодателей и издателей, чтобы помочь им лучше ориентироваться на своих клиентов и будущих клиентов в рамках их кампаний лояльности и коммерческого поиска по электронной почте, текстовым сообщениям, почте или телемаркетингу. - помогать компаниям предоставлять рекламу и контент в соответствии с интересами пользователей. Оптимизируйте частоту доставки рекламы, чтобы избежать насыщения (маркетингового давления). Проводить исследования для рекламодателей в различных отраслях (автомобильная, недвижимость, дистрибуция и т. д.), чтобы помочь им лучше понять потребности потребителей и их рынок и помочь им проанализировать эффективность своих кампаний по удержанию клиентов и поиску продаж. В соответствии с общими правилами защиты данных любая обработка данных должна основываться на законном основании, предусмотренном законом. строка согласия

Стало weborama, simplified joint-stock company, registered with the rcs of nanterre under number , represented by mr daniel sfez, general director.

Weborama, упрощённое акционерное общество, зарегистрированное в РС nanterre под номером, представленное господином Даниэлем Сфезом, генеральным директором.

Было data used by weborama

Данные, используемые Weborama

Стало address: 36 rue raspail, 92300, levallois-perret, france

адрес: 36 rue raspail, 92300, levallois-perret, france

Стало 04 how can you contact our data protection officer?

04 Как вы можете связаться с нашим сотрудником по защите данных?

Стало weborama has appointed a data protection officer whose role is to ensure compliance with the regulations in force within the company. if you have any questions about our privacy policy, please contact him or her.

Weborama назначила сотрудника по защите данных, чья роль заключается в обеспечении соблюдения правил, действующих в компании. Если у вас есть какие-либо вопросы о нашей политике конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с ним или с ней.

Стало dpo address: privacy@weborama.com

dpo address: privacy@weborama.com

Стало 05 how does weborama collect your data?

05 Как Weborama собирает ваши данные?

Стало when you browse our clients’ websites, our partner network or when a web user is exposed to an advertisement, third-party weborama cookies may be deposited or read on your device (computer, tablet, smartphone). a cookie is a small text file deposited on your browser or your device. it enables the website to collect information about your browsing and your interactions with the website for analysis and advertising purposes or to improve your user experience.

Когда вы просматриваете веб-сайты наших клиентов, нашу партнерскую сеть или когда веб-пользователь подвергается воздействию рекламы, сторонние файлы cookie Weborama могут быть депонированы или прочитаны на вашем устройстве (компьютер, планшет, смартфон). cookie - это небольшой текстовый файл, хранящийся в вашем браузере или на вашем устройстве. Это позволяет веб-сайту собирать информацию о вашем просмотре и вашем взаимодействии с веб-сайтом для анализа и рекламных целей или для улучшения вашего пользовательского опыта.

Стало the third-party cookie assigns a unique identifier to your browser or device. this identifier is then shared with other partners via a specific url or server calls. third-party platforms receive this identifier and associate it with their own identifiers to synchronise data between different advertising systems. after the synchronisation, the partner platforms can use this data to offer you personalised advertising on behalf of our clients.

сторонний файл cookie присваивает уникальный идентификатор вашему браузеру или устройству. Этот идентификатор затем передается другим партнерам через определенный URL-адрес или вызов сервера. Сторонние платформы получают этот идентификатор и связывают его со своими собственными идентификаторами для синхронизации данных между различными рекламными системами. После синхронизации партнерские платформы могут использовать эти данные для предоставления вам персонализированной рекламы от имени наших клиентов.

Стало this involves setting up one or more correspondence tables to associate weborama’s identifiers with those of its partners and clients in order to cross-reference online and offline data.

Это включает в себя настройку одной или нескольких таблиц корреспонденции для ассоциирования идентификаторов Weborama с идентификаторами ее партнеров и клиентов для перекрестной ссылки на онлайн- и офлайн-данные.

Стало 06 how does weborama build its behavioural database?

06 Как Weborama создает свою поведенческую базу данных?

Стало using data collected on its network of partner websites, weborama builds its behavioural database relating to your centres of interest.

Используя данные, собранные в сети партнерских веб-сайтов, Weborama создает свою поведенческую базу данных, касающуюся ваших центров интересов.

Стало the centres of interest constructed by weborama take the form of scores from 1 to 20, depending on the number of times you have been exposed to word clouds during your internet browsing over the last 30 days. these scores enable us to create audiences.

Центры интересов, построенные Weborama, принимают форму баллов от 1 до 20, в зависимости от того, сколько раз вы подвергались воздействию облаков слов во время просмотра в Интернете в течение последних 30 дней. Эти результаты позволяют нам создавать аудиторию.

Стало these audiences designate a group of internet users who have been segmented using semantic analysis of the words contained in the pages visited on a browser. weborama does not collect any data that could directly identify you (such as your surname, first name, email address, telephone number, etc.) and does not structure any sensitive data that could reveal your state of health, your racial or ethnic origin, your religion, your sexual orientation, your political opinions or your trade union membership.

Эти аудитории обозначают группу интернет-пользователей, которые были сегментированы с помощью семантического анализа слов, содержащихся на страницах, посещенных в браузере. Weborama не собирает никаких данных, которые могли бы непосредственно идентифицировать вас (например, ваша фамилия, имя, адрес электронной почты, номер телефона и т. д.) и не структурирует никаких конфиденциальных данных, которые могли бы выявить ваше состояние здоровья, ваше расовое или этническое происхождение, вашу религию, вашу сексуальную ориентацию, ваши политические взгляды или ваше членство в профсоюзе.

Стало 07 what other processing activities does weborama carry out?

07 Какие другие виды обработки выполняет Weborama?

Стало the database is used for:

База данных используется для:

Стало data monetisation: we sell this data to certain partners and customers in the form of segments.

Монетизация данных: мы продаем эти данные определенным партнерам и клиентам в виде сегментов.

Стало segmentation and marketing research: at the request of our clients, we cross-reference our behavioural data with our clients’ data to create specific segments, develop data science algorithms and carry out extensive marketing research.

Сегментация и маркетинговые исследования: по просьбе наших клиентов мы сопоставляем наши поведенческие данные с данными наших клиентов для создания конкретных сегментов, разработки алгоритмов анализа данных и проведения обширных маркетинговых исследований.

Стало transfer of data to programmatic partners: the database, on its own or enriched with our customers’ data, can be transferred to advertising delivery partners.

передача данных программным партнерам: база данных, самостоятельно или обогащенная данными наших клиентов, может быть передана партнерам по доставке рекламы.

Стало once the data has been transferred to the activation partners (dsps), it is used by the activation teams to run programmatic advertising campaigns.

После передачи данных партнерам по активации (dsps) они используются командами по активации для запуска программных рекламных кампаний.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

Показаны первые фрагменты. Всего изменённых фрагментов: 117.

otto.de политика на сайте ↗

Стало soweit sie zusätzliche leistungen unmittelbar bei einem unserer logistischen partnerunternehmen beauftragen, kommt hinsichtlich dieser leistungen eine eigenständige vertragsbeziehung zwischen ihnen und dem jeweiligen partnerunternehmen zustande. zur abwicklung dieser leistungen können otto und das partnerunternehmen die hierfür erforderlichen daten austauschen.die verarbeitung ihrer personenbezogenen daten erfolgt auf grundlage von artikel 6 absatz 1 buchstabe b), f) dsgvo (vertrag oder berechtigtes interesse, wobei das berechtigte interesse in der koordinierten durchführung der lieferung und der beauftragten zusatzleistungen sowie in der bearbeitung von kundenanfragen und reklamationen liegt).

Если вы заказываете дополнительные услуги непосредственно у одной из наших логистических компаний-партнеров, в отношении этих услуг устанавливаются независимые договорные отношения между вами и соответствующей компанией-партнером. Для обработки этих услуг Otto и компания-партнер могут обмениваться необходимыми данными для этой цели. обработка ваших персональных данных осуществляется на основании подпункта b, f пункта 1 статьи 6 GDPR (договор или законный интерес, законным интересом которого является согласованное выполнение доставки и заказанных дополнительных услуг, а также обработка запросов и жалоб клиентов).

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

digitaleast.mobi политика на сайте ↗

Было cookies strictly necessary for the website to work are set without consent.

Cookies, строго необходимые для работы сайта, устанавливаются без согласия.

Стало cookies strictly necessary for the website to work are set without consent. all others, including analytics, are set only after you consent through the banner shown on your first visit. you can change or withdraw that choice at any time using the cookie settings link on our website. continuing to browse is not treated as consent.

Cookies, строго необходимые для работы сайта, устанавливаются без согласия. Все остальные, включая аналитику, устанавливаются только после вашего согласия через баннер, показанный при первом посещении. Вы можете изменить или отозвать этот выбор в любое время, используя ссылку настроек cookie на нашем веб-сайте. Продолжение просмотра не рассматривается как согласие.

Было all others, including analytics, are set only after you consent

Все остальные, включая аналитику, устанавливаются только после вашего согласия.

Стало we use cookiebot (usercentrics a/s, denmark) to collect and record your cookie choices. cookiebot processes your ip address and a consent identifier on our behalf, as our processor, within the eu.

Мы используем cookiebot (usercentrics a/s, denmark) для сбора и записи ваших файлов cookie. Cookiebot обрабатывает ваш IP-адрес и идентификатор согласия от нашего имени, как наш процессор, в ЕС.

Было through the banner shown on your first visit. you can change or withdraw that choice at any time using the cookie settings link on our website. continuing to browse is not treated as consent.

через баннер, показанный при первом посещении. Вы можете изменить или отозвать этот выбор в любое время, используя ссылку настроек cookie на нашем веб-сайте. Продолжение просмотра не рассматривается как согласие.

Было (usercentrics a/s, denmark) to collect and record your cookie choices. cookiebot processes your ip address and a consent identifier on our behalf, as our processor, within the eu.

(usercentrics a/s, denmark) для сбора и записи файлов cookie. Cookiebot обрабатывает ваш IP-адрес и идентификатор согласия от нашего имени, как наш процессор, в ЕС.

Было after these periods we keep only aggregated figures — totals and statistics with all identifiers removed.

После этих периодов мы сохраняем только агрегированные цифры — итоговые данные и статистику со всеми идентификаторами.

Стало after these periods we keep only aggregated statistics. these cannot be traced back to you and are no longer personal data.

После этих периодов мы сохраняем только агрегированную статистику. Они не могут быть прослежены до вас и больше не являются персональными данными.

Было they cannot be traced back to you and are no longer personal data. we keep these for up to 6 years, so that we can bill and account for the advertising we delivered and report on it.

Они не могут быть прослежены до вас и больше не являются персональными данными. Мы храним их до 6 лет, чтобы мы могли оплачивать и учитывать рекламу, которую мы предоставили, и сообщать об этом.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

glomex.com политика на сайте ↗

Было privacy notice for the glomex-player

Уведомление о конфиденциальности для игрока glomex

Стало privacy notice for the glomex player

Уведомление о конфиденциальности для игрока glomex

Было data controller and contact person

контроллер данных и контактное лицо

Стало 1. data controller and contact person

1. контроллер данных и контактное лицо

Было 1.1. provider of the embed player

1.1. провайдер встроенного плеера

Стало 1.1 provider of the embed player

1.1 Провайдер встраиваемого плеера

Было 1.2. contact point for data protection enquiries

1.2. контактный пункт для запросов о защите данных

Стало 1.2 contact point for data protection enquiries

1.2 Контактный пункт для запросов о защите данных

Было 1.3. joint responsibility

1.3 Совместная ответственность

Стало 1.3 joint responsibility

1.3 Совместная ответственность

Было 1.4. independent responsibility

1.4. независимая ответственность

Стало 1.4 independent responsibility

1.4 Самостоятельная ответственность

Было 2.1. categories of data processed

2.1. категории обрабатываемых данных

Стало 2.1 categories of data processed

2.1 категории обрабатываемых данных

Было 2.2. purposes and legal basis of data processing

2.2. цели и правовые основы обработки данных

Стало 2.2 purposes and legal basis of data processing

2.2 Цели и правовые основы обработки данных

Было 2.2.1. digital rights management

2.2.1 Управление цифровыми правами

Стало 2.2.1 digital rights management

2.2.1 Управление цифровыми правами

Было 2.2.2. data processing by glomex without consent

2.2.2. обработка данных Glomex без согласия

Стало 2.2.2 data processing by glomex without consent

2.2.2 Обработка данных Glomex без согласия

Было 2.2.3. data processing by glomex with consent

2.2.3. обработка данных Glomex с согласия

Стало 2.2.3 data processing by glomex with consent

2.2.3 обработка данных Glomex с согласия

Было 2.2.4. data processing by advertising partners

2.2.4. обработка данных рекламными партнерами

Было if users no longer wish to receive usage-based advertisements and would like to prevent the further collection of end user data, the following opt-out link can be used: https://theadex.com/datenschutz-opt-out/. in this case, a technically necessary opt-out cookie will be set to comply with the users’ wishes in the future. in addition, the use of adex can also be prevented by not granting consent for personalized ads by the users.

Если пользователи больше не хотят получать рекламные объявления на основе использования и хотят предотвратить дальнейший сбор данных конечных пользователей, можно использовать следующую ссылку отказа: https://theadex.com/datenschutz-opt-out/. В этом случае технически необходимый файл cookie для отказа будет соответствовать пожеланиям пользователей в будущем. Кроме того, использование Adex также может быть предотвращено путем не предоставления согласия на персонализированную рекламу пользователями.

Стало if users no longer wish to receive usage-based advertisements and would like to prevent the further collection of end user data, the following opt-out link can be used: https://theadex.com/datenschutz-opt-out/ . in this case, a technically necessary opt-out cookie will be set to comply with the users’ wishes in the future. in addition, the use of adex can also be prevented by not granting consent for personalized ads by the users.

Если пользователи больше не хотят получать рекламу на основе использования и хотят предотвратить дальнейший сбор данных конечного пользователя, можно использовать следующую ссылку отказа: https://theadex.com/datenschutz-opt-out/. в этом случае будет установлен технически необходимый файл cookie отказа, чтобы соответствовать пожеланиям пользователей в будущем. Кроме того, использование Adex также может быть предотвращено путем не предоставления согласия на персонализированную рекламу пользователями.

Было glomex may transfer personal data outside of the european economic area (“ eea ”) (so-called third countries), especially by using providers which are located in third countries or process the data there. third countries do not have a level of data protection which corresponds to that of the european union (“eu ”). insofar as this is the case and the european commission has not issued an adequacy decision (art. 45 gdpr) for these countries, glomex have taken appropriate safeguards to ensure an adequate level of protection for the transfer in third countries. these include, among others, the standard contractual clauses of the european union (“ scc ”) or binding corporate rules (“ bcr ”).

glomex может передавать персональные данные за пределы Европейской экономической зоны (так называемые третьи страны), особенно с помощью поставщиков, которые находятся в третьих странах или обрабатывают данные там. У третьих стран нет уровня защиты данных, который соответствует уровню Европейского союза (ЕС). В той мере, в какой это имеет место, и Европейская комиссия не вынесла решения об адекватности (статья 45 гдпр) для этих стран, glomex приняла соответствующие меры предосторожности для обеспечения надлежащего уровня защиты для передачи в третьих странах. К ним относятся, в частности, стандартные договорные положения Европейского союза («SCC») или обязательные корпоративные правила («BCR»).

Стало glomex may transfer personal data outside of the european economic area (“ eea ”) (so-called third countries), especially by using providers which are located in third countries or process the data there. third countries do not have a level of data protection which corresponds to that of the european union (“eu”). insofar as this is the case and the european commission has not issued an adequacy decision (art. 45 gdpr) for these countries, glomex have taken appropriate safeguards to ensure an adequate level of protection for the transfer in third countries. these include, among others, the standard contractual clauses of the european union (“ scc ”) or binding corporate rules (“ bcr ”).

glomex может передавать персональные данные за пределы Европейской экономической зоны (так называемые третьи страны), особенно с помощью поставщиков, которые находятся в третьих странах или обрабатывают данные там. У третьих стран нет уровня защиты данных, который соответствует уровню Европейского союза (ЕС). В той мере, в какой это имеет место, и Европейская комиссия не вынесла решения об адекватности (статья 45 гдпр) для этих стран, glomex приняла соответствующие меры предосторожности для обеспечения надлежащего уровня защиты для передачи в третьих странах. К ним относятся, в частности, стандартные договорные положения Европейского союза («SCC») или обязательные корпоративные правила («BCR»).

Было 6.1. overview and exercise of date subject rights

6.1. обзор и осуществление прав субъекта на дату

Стало 6.1 overview and exercise of date subject rights

6.1 Обзор и осуществление прав субъекта на дату

Было 6.2.right to withdraw the consent (art. 7 para. 3 gdpr)

6.2.право на отзыв согласия (статья 7, пункт 3 gdpr)

Стало 6.2 right to withdraw the consent (art. 7 para. 3 gdpr)

6.2 право отозвать согласие (статья 7, пункт 3 gdpr)

Было 6.3. right to object (art. 21 gdpr)

6.3 право на возражение (статья 21 gdpr)

Стало 6.3 right to object (art. 21 gdpr)

6.3 Право на возражение (статья 21 gdpr)

Было 6.4. right to lodge (art. 77 gdpr)

6.4 право подавать иски (статья 77 gdpr)

Стало 6.4 right to lodge (art. 77 gdpr)

6.4 Право подавать иски (статья 77 gdpr)

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

emailoctopus.com политика на сайте ↗

Было privacy policy

Политика конфиденциальности

Стало privacy and cookie policy

Политика конфиденциальности и cookie

Было emailoctopus (referred to as "we" throughout this policy) are committed to protecting and respecting your privacy and keeping personal information secure. this policy applies to our email marketing service and to our associated websites, including emailoctopus.com (and its subdomains) and our other sites you visit in which this privacy policy is linked to in the footer. all of these websites are referred to as 'our website' in this policy.

Emailoctopus (называемый «мы» через эту политику) обязуется защищать и уважать вашу конфиденциальность и поддерживать безопасность личной информации. Эта политика применяется к нашей службе маркетинга по электронной почте и к нашим связанным веб-сайтам, включая emailoctopus.com (и его поддомены), а также к другим нашим сайтам, которые вы посещаете, на которых эта политика конфиденциальности связана с Footer. Все эти веб-сайты в этой политике называются «наш веб-сайт».

Стало this policy applies to everyone who creates an emailoctopus account on or after . if your account was created before then, our previous privacy policy and cookie policy apply until . from that date, this policy applies to everyone.

Эта политика применяется ко всем, кто создает учетную запись e-mailoctopus до или после. если ваша учетная запись была создана до этого, наша предыдущая политика конфиденциальности и политика файлов cookie применяются до . с этой даты, эта политика применяется ко всем.

Было this policy (together with our terms of use and anti-spam policy , our cookie policy and any other documents that they refer to) sets out:

Эта политика (кроме наших условий использования и политики борьбы со спамом, нашей политики в отношении файлов cookie и любых других документов, на которые они ссылаются) устанавливает:

Стало about this policy

об этой политике

Было details of the personal information that we may collect from you;

детали личной информации, которую мы можем получить от вас;

Стало 1. introduction

1. индукция

Было information about how we use your personal information;

информацию о том, как мы используем вашу личную информацию;

Стало this privacy and cookie policy is provided by three hearts digital ltd trading as emailoctopus, a company registered in england and wales under company number with registered office at 86-90 paul street shoreditch, london ec2a 4ne ('we', 'our' or 'us') for use of our products and services including our email marketing platform and our websites at emailoctopus.com and its subdomains ( services ).

Эта политика конфиденциальности и cookie-файлов обеспечивается трем сердцам цифровой ltd-трейдинг в качестве emailoctopus, компании, зарегистрированной в Англии и Уэльсе под номером компании с зарегистрированным офисом по адресу 86-90 paul Street Shoreditch, london ec2a 4ne («мы», «наш» или «нас») для использования наших продуктов и услуг, включая нашу платформу маркетинга по электронной почте и наши веб-сайты на emailoctopus.com и его поддомены (услуги).

Было information about the limited way we share your information with our partners;

информацию об ограниченном способе обмена вашей информацией с нашими партнерами;

Стало we take your privacy very seriously. please read this policy carefully as it contains important information on how and why we collect, store, use and share any information relating to you ( your personal data ).

Мы очень серьезно относимся к вашей конфиденциальности. Пожалуйста, внимательно прочитайте эту политику, поскольку она содержит важную информацию о том, как и почему мы собираем, храним, используем и передаем любую информацию, относящуюся к вам (ваши личные данные).

Было information about how we store your information; and

информацию о том, как мы храним вашу информацию; и

Стало it also explains your rights in relation to your personal data and how to contact us or the relevant regulator in the event you have a complaint. our collection, storage, use and sharing of your personal data is regulated by law, including under the uk general data protection regulation ( uk gdpr ), the data protection act 2018 (as amended by the data (use and access) act 2025) and the privacy and electronic communications (ec directive) regulations 2003 ( pecr ).

Он также использует ваши права в отношении ваших персональных данных и как связаться с нами или соответствующим регулятором, если у вас есть комплекс. Наш сбор, хранение, использование и обмен вашими персональными данными регулируется законом, в том числе в соответствии с общими правилами защиты данных Великобритании (UK GDPR), Законом о защите данных 2018 года (с поправками, внесенными Законом о данных (использование и доступ) 2025 года) и правилами конфиденциальности и электронных коммуникаций (ec direct) 2003 года ( PCR).

Было information about your rights.

Информация о ваших правах.

Стало we are the controller of personal data about our customers and our website visitors obtained via the services, meaning we are the organisation legally responsible for deciding how and for what purposes it is used. we are a processor , not a controller, of the contact lists and content (the emails, landing pages and forms they create, and the results of sending them) our customers upload — see ‘who this policy is about’ below.

Мы являемся контролером персональных данных о наших клиентах и посетителях нашего веб-сайта, занятых с помощью услуг, что означает, что мы являемся организацией, юридически ответственной за определение того, как и для каких покупок она используется. Мы являемся обработчиком, а не контролером списков контактов и контента (электронные письма, целевые страницы и формы, которые они создают, и результаты их отправки), которые наши клиенты загружают - см.

Было please read this policy carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

Пожалуйста, внимательно прочитайте эту политику, чтобы понять наши взгляды и практику, уважающие ваши личные данные, и как мы будем относиться к ним.

Стало 2. who this policy is about

2. о ком эта политика

Было some key points to note:

Некоторые ключевые моменты, которые следует отметить:

Стало when we refer to “you” in this policy we mean a customer of our services, a person who signs up for a free account, or a visitor to our websites. we are the controller of that personal data.

Когда мы говорим «вы» в этой политике, мы имеем в виду клиента наших услуг, человека, который регистрируется для бесплатной учетной записи, или посетителя наших веб-сайтов. Мы являемся контролером этих персональных данных.

Было our websites use cookies – learn more

Наши веб-сайты используют куки - узнайте больше

Стало we are not referring to a person who receives an email sent by one of our customers, or who is on a mailing list maintained by one of our customers. we call those people contacts . our customer is the controller of a contact’s personal data and we process it only as that customer’s processor, on their instructions, under the data processing schedule in our terms of use . if you are a contact and want to stop receiving emails, please use the unsubscribe link in the email or contact the sender directly. if a contact asks us directly to be removed, we may action that request on our customer’s behalf.

Мы не имеем в виду человека, который получает электронное письмо, отправленное одним из наших клиентов, или который находится в списке рассылки, поддерживаемом одним из наших клиентов. Мы называем этих людей контактами. наш клиент является контролером персональных данных контакта, и мы обрабатываем их только в качестве процессора этого клиента, по их инструкциям, в соответствии с графиком обработки данных в наших условиях использования. если вы являетесь контактным лицом и хотите прекратить получать электронные письма, пожалуйста, используйте ссылку отписки в электронном письме или свяжитесь с отправителем напрямую. Если контактные лица задают нам прямой вопрос об удалении, мы можем предпринять действия, которые требуют от нас поведения наших клиентов.

Было we use analytics tools, such as fullstory and google analytics to track user behaviour on our website

Мы используем аналитические инструменты, такие как полная история и анализ Google, для отслеживания поведения пользователей на нашем веб-сайте.

Стало we will never use contact email addresses to send our own marketing.

Мы никогда не будем использовать контактные адреса электронной почты для отправки нашего собственного маркетинга.

Было we use third party email services providers who will have access to your data

Мы используем сторонних поставщиков услуг электронной почты, которые будут иметь доступ к вашей дате.

Стало 3. what this policy applies to

3. что эта политика относится к

Было who is this policy addressed to?

Кому адресована эта политика?

Стало this policy relates to your use of the services only.

Эта политика касается только вашего использования услуг.

Было for the purpose of data protection legislation including the general data protection regulation ('gdpr'), the data controller of your personal data is three hearts digital ltd of 86-90 paul street, london, ec2a 4ne (registered at companies house with company number and trading as emailoctopus).

Для целей законодательства о защите данных, включая общее регулирование защиты данных (gdpr), контроллером данных ваших персональных данных является цифровое сердце 86-90 Paul Street, London, ec2a 4ne (зарегистрировано в компании с номером компании и торгуется как emailoctopus).

Стало the services may link to or rely on other apps, websites, apis or services owned and operated by us or by certain trusted third parties to enable us to provide you with services. these other apps, websites, apis or services may also gather information about you in accordance with their own separate privacy policies. for privacy information relating to these other apps, websites or services, please consult their privacy policies as appropriate. for more information see the section ‘who we share your personal data with’ below.

Услуги могут ссылаться на другие приложения, веб-сайты, apis или услуги, принадлежащие и управляемые нами или доверенными третьими лицами, чтобы мы могли предоставлять вам услуги. Эти другие приложения, веб-сайты, apis или службы также могут получать информацию о вас в соответствии с их собственными отдельными политиками конфиденциальности. для предоставления информации о конфиденциальности этим другим приложениям, веб-сайтам или службам, пожалуйста, проконсультируйтесь с их политикой конфиденциальности в соответствующих случаях. Для получения дополнительной информации см. раздел «С кем мы делимся вашими личными данными» ниже.

Было when we refer in this policy to 'you', we are referring to a customer of our services, or a person visiting our website. we are not referring to a person receiving an email sent by a customer using our service, or a person on a mailing list maintained by one of our customers. we refer to those people in this policy as 'contacts'. we do not have any relationship with contacts, and process information relating to them solely for the purposes of providing our service to our customers.

Когда мы ссылаемся в этой политике на «вы», мы имеем в виду клиента наших услуг или человека, посещающего наш веб-сайт. Мы не имеем в виду лицо, получающее электронное письмо, отправленное клиентом, использующим наш сервис, или лицо в списке рассылки, поддерживаемом одним из наших клиентов. Мы называем этих людей в этой политике «контактами». Мы не имеем никаких отношений с контактами и обрабатываем информацию, сообщаемую им исключительно в целях предоставления наших услуг нашим клиентам.

Стало how we use your personal data

Как мы используем ваши персональные данные

Было when we refer to a 'contact list' in this policy, we are referring to details of contacts (including their email addresses) processed by us on your behalf to provide you with our emailoctopus service.

Когда мы ссылаемся на «список контактов» в этой политике, мы имеем в виду подробную информацию о контактах (включая их адреса электронной почты), обрабатываемых нами от вашего имени, чтобы предоставить вам нашу службу электронной почты.

Стало 4. personal data we collect about you

4. личные данные, которые мы собираем о вас

Было if you are a contact and wish to cease receiving emails from one of our customers, please unsubscribe directly using the unsubscribe link in the customer's email, or contact the customer directly.

Если вы являетесь контактным лицом и хотите получать электронные письма от одного из наших клиентов, пожалуйста, отпишитесь напрямую, используя ссылку отписки в электронном письме клиента, или свяжитесь с клиентом напрямую.

Стало the personal data we collect about you depends on the particular activities carried out through the services. we will collect and use the following personal data about you:

Персональные данные, которые мы собираем о вас, зависят от частичных действий, осуществляемых через услуги. Мы будем собирать и использовать следующие персональные данные о вас:

Было if a contact makes a direct request to be removed from the contact list of one of our customers, we may do so on behalf of our customer, while providing notice to the customer of the contact's request. our customer is the data controller in respect of contacts' personal data, and contacts should consult our customer's own privacy policy for details on the customer's data protection practices. we will never use the contact email addresses to send our own informational and promotional content. we may refer to contact's personal data when generating usage reports and analysis as data processor for our data controller customers. this may involve analysis on the events (such as bounces, unsubscribes, clicks, and opens) arising from emails sent to contacts using our service.

Если контакт делает прямой запрос на удаление из списка контактов одного из наших клиентов, мы можем сделать это от имени нашего клиента, предоставив уведомление клиенту запроса контакта. Наш клиент является контролером данных в отношении персональных данных контактов, и контакты должны проконсультироваться с собственной политикой конфиденциальности нашего клиента для получения подробной информации о методах защиты данных клиента. Мы никогда не будем использовать контактные адреса электронной почты для отправки нашей собственной информации и рекламного контента. Мы можем ссылаться на личные данные контакта при создании отчетов об использовании и анализе в качестве обработчика данных для наших клиентов-контроллеров данных. Это может включать анализ событий (таких как отказы, отказ от подписки, клики и открытия), предоставляемых по электронной почте, отправленной контактам с помощью нашего сервиса.

Стало category of data

категория даты

Было information we may collect from you

Информация, которую мы можем получить от вас

Стало in more detail

Более подробно

Было we may collect and process the following data about you:

Мы можем собирать и обрабатывать следующие данные о вас:

Стало identity and account data you input into the services. registration is mandatory in order to use the services

идентификационные и учетные данные, которые вы вводите в сервисы. Регистрация обязательна для использования услуг

Было information that you provide to us. you may give us your information by filling in forms on our website or by corresponding with us by email, live chat, phone or otherwise. this includes information you provide when you register to use our service, respond to any surveys that we send to you to complete, and when you contact us for any reason. when you register for our service we will ask for a range of information we need to collect in order to set up your account and engage one or more of our upstream email service providers to handle your emails. if you contact us, we may keep a record of any information contained in the correspondence.

информацию, которую вы нам предоставляете. Вы можете предоставить нам информацию, заполнив формы на нашем веб-сайте или связавшись с нами по электронной почте, в чате, по телефону или иным образом. Это включает в себя информацию, которую вы предоставляете, когда регистрируетесь для использования нашего сервиса, реагируете на любые прогнозы, которые мы отправляем вам для завершения, и когда вы связываетесь с нами по любой причине. Когда вы зарегистрируетесь на наш сервис, мы запросим ряд информации, которую нам нужно собрать, чтобы настроить вашу учетную запись и создать одного или нескольких наших поставщиков услуг электронной почты для обработки ваших писем. Если вы обратитесь к нам, мы можем вести учет любой информации, содержащейся в переписке.

Стало your first and last name, email address, password (stored in hashed form), business or organisation name, industry, billing address and country, and the preferences and settings you choose in your account.

Ваше имя и фамилия, адрес электронной почты, пароль, название компании или организации, отрасль, адрес выставления счетов и страна, а также предпочтения и настройки, которые вы выбираете в своей учетной записи.

Было your ip address. this information is used for fraud and abuse detection.

Ваш IP-адрес. Эта информация используется для обнаружения грязи и злоупотреблений.

Стало data collected when you use specific functions in the services

Данные, собранные при использовании вами определенных функций в Сервисах

Было data for the purposes of advertising and targeting – see the 'advertising and targeting' section below.

данные для целей рекламы и таргетинга - см. раздел «Реклама и таргетинг» ниже.

Стало data you store online with us using the services including your usage history or preferences (while such data may not always be personal data as defined at law in all cases we will assume it is and treat it in accordance with this policy as if it were), and the contact lists and content you upload (which we process as your processor — see the section ‘who this policy is about’)

данные, которые вы храните в Интернете с нами, используя услуги, включая историю использования или предпочтения в этой политике, как если бы это было, а также списки контактов и загружаемый вами контент (который мы обрабатываем в качестве вашего процессора — см. раздел «О ком эта политика»).

Было payment information. when using our paid service, you will be asked for financial details such as credit/debit card information. the processing of these payments is carried out by our payment processor, stripe. we do not store any credit or debit card information on our servers. stripe has been audited by a pci-certified auditor, and is certified to pci service provider level 1. (this is the most stringent level of certification available). their security assurances and privacy policy are available on their website.

платежная информация. При использовании нашего платежного сервиса вам будет предложена финансовая информация, такая как информация о кредитной / дебетовой карте. обработка этих платежей осуществляется нашим платежным процессором Stripe. Мы не храним информацию о кредитных или дебетовых картах на наших серверах. Полоса была проверена сертифицированным аудитором и сертифицирована поставщиком услуг уровня 1. (это самый высокий уровень сертификации). Их гарантии безопасности и политика конфиденциальности доступны на их веб-сайте.

Стало other data the services collects automatically when you use it

другие данные, которые сервисы собирают автоматически при их использовании

Было how we use your personal information

Как мы используем вашу личную информацию

Стало your activities on, and use of, the services which reveal your preferences, interests or manner of use of the services and the times of use; your ip address (which we use for fraud and abuse detection and to suggest a billing currency); device, browser and operating system information; and the information described in the section ‘cookies and similar technologies’ below.

Ваша деятельность в отношении и использование услуг, которые раскрывают ваши предпочтения, интересы или способ использования услуг и время использования; ваш IP-адрес (который мы используем для обнаружения недобросовестности и злоупотреблений и для предложения платежной валюты); информация об устройстве, браузере и операционной системе; и информация, определенная в разделе «куки и аналогичные технологии» ниже.

Было we use information held about you for the following purposes:

Мы используем информацию о вас для следующих целей:

Стало data collected when you make an enquiry with us

Данные, собранные при запросе с нами

Было to provide you with information or services that you request from us, including responding to any requests for assistance with the service;

предоставлять вам информацию или услуги, которые вы запрашиваете у нас, в том числе отвечать на любые запросы о помощи в обслуживании;

Стало the content of your correspondence with our support team, including any attachments and any data you ask us to add to the platform on your behalf, together with your name, email address and information about the device and browser you contacted us from.

содержание вашей переписки с нашей службой поддержки, включая любые вложения и любые данные, которые вы просите нас добавить на платформу в отношении вашего поведения, вместе с вашим именем, адресом электронной почты и информацией об устройстве и браузере, с которыми вы связались с нами.

Было to send you newsletters about our service and notify you about any changes to the service;

отправлять вам информационные бюллетени о нашем сервисе и уведомлять вас о любых изменениях в сервисе;

Стало payment data

дата платежа

Было to carry out our obligations arising from any contracts entered into between you and us;

выполнять наши обязательства, вытекающие из любых договоров, заключенных между вами и нами;

Стало your billing name, address and country, ip address, the date and amount of your last payment and a payment card token. payments are processed by stripe. we do not store full card numbers on our systems.

Ваше платежное имя, адрес и страна, IP-адрес, дата и сумма последнего платежа и токен платежной карты. Платежи обрабатываются полосой. Мы не храним полные номера карт в наших системах.

Курсивом — машинный перевод (офлайн, без внешних сервисов). Официальным не является: доказательство — оригинал.

Показаны первые фрагменты. Всего изменённых фрагментов: 233.

← ко всем изменениям