epa.ee

Тема: Запрос доступа к персональным данным (ст. 15 GDPR) — epa.ee

Кому: [укажите адрес компании — DPO / поддержка / юридический отдел]
От: [Ваше имя], [контактный email]

Прошу предоставить доступ к моим персональным данным, обрабатываемым в связи с использованием сайта epa.ee.

1. Категории данных и цели обработки (ст. 15(1)(a)-(c))
На основании независимого технического анализа сайта прошу подтвердить и подробно раскрыть следующие категории обработки:

1) Matomo (+230 мс), Cloudflare Insights, browser-update.org, unpkg.com и cdnjs.cloudflare.com запускаются до любого согласия — часть заблокирована браузером, но запросы уже инициированы.

2) На сайте нет политики в отношении куки и трекеров. Вместо неё — одна строка со ссылкой на сайт Министерства юстиции. Пользователь не может узнать, какие данные собираются, кто обработчик и на каком основании.

3) Реальные получатели (Matomo, Cloudflare Insights, browser-update.org, unpkg, cdnjs) не задекларированы — декларировать их негде, политики нет.

4) Передача данных в США (Cloudflare, browser-update.org, unpkg) без указания правового механизма.


2. Получатели, сроки хранения и передача за пределы ЕЭЗ (ст. 15(1)(c)-(d), 46)
Прошу также указать полный список третьих лиц-получателей, применимые сроки хранения по каждой категории и правовые основания передачи данных за пределы ЕЭЗ, если таковая происходит. Полный технический разбор с доказательствами (сохранённый сетевой журнал, контрольная сумма SHA-256) опубликован по адресу: https://gdpru.eu/audits/ee-epa-ee/

3. Автоматизированная обработка и профилирование (ст. 15(1)(h))
Прошу сообщить, применяется ли в отношении меня автоматизированное принятие решений или профилирование, и если да — раскрыть логику такой обработки.

С уважением,

[Ваше имя]
[контактный email]
[Страна]


[Дата]

Subject: Data access request (GDPR Art. 15) — epa.ee

To: [insert the company's address — DPO / support / legal department]
From: [Your name], [contact email]

I request access to my personal data processed in connection with the website epa.ee.

1. Categories of data and purposes of processing (Art. 15(1)(a)-(c))
Based on an independent technical analysis of the site, I request confirmation and detailed disclosure of the following categories of processing:

1) Matomo (+230 ms), Cloudflare Insights, browser-update.org, unpkg.com, and cdnjs.cloudflare.com fire before any consent — some are blocked by the browser, but the requests have already been initiated.

2) The site has no cookie or tracker policy. In its place is a single line linking to the Ministry of Justice's website. Users cannot find out what data is collected, who the processor is, or on what basis.

3) The actual recipients (Matomo, Cloudflare Insights, browser-update.org, unpkg, cdnjs) are undeclared — there's nowhere to declare them, as no policy exists.

4) Data transfer to the USA (Cloudflare, browser-update.org, unpkg) with no legal mechanism stated.


2. Recipients, retention periods, and transfers outside the EEA (Art. 15(1)(c)-(d), 46)
I also request the full list of third-party recipients, the applicable retention period for each category, and the legal basis for any transfer of data outside the EEA. The full technical audit with evidence (saved network log, SHA-256 checksum) is published at: https://gdpru.eu/audits/ee-epa-ee/

3. Automated processing and profiling (Art. 15(1)(h))
Please state whether I am subject to automated decision-making or profiling, and if so, disclose the logic involved.

Sincerely,

[Your name]
[contact email]
[Country]


[Date]

Teema: Isikuandmetele juurdepääsu taotlus (IKÜM art 15) — epa.ee

Kellele: [märkige ettevõtte aadress — DPO / tugi / juriidiline osakond]
Kellelt: [Teie nimi], [kontakt-e-post]

Palun anda mulle juurdepääs minu isikuandmetele, mida töödeldakse seoses veebisaidi epa.ee kasutamisega.

1. Andmekategooriad ja töötlemise eesmärgid (IKÜM art 15(1)(a)-(c))
Sõltumatu tehnilise analüüsi põhjal palun kinnitada ja üksikasjalikult avaldada järgmised töötlemiskategooriad:

1) Matomo (+230 ms), Cloudflare Insights, browser-update.org, unpkg.com ja cdnjs. cloudflare.com käivitatakse enne nõusoleku saamist - osa blokeerib brauser, kuid taotlused on juba algatatud.

2) Veebisaidil ei ole küpsiste ja jälgimisseadmete kohta reegleid. Selle asemel üks rida, millel on link justiitsministeeriumi veebisaidile. Kasutaja ei saa teada, milliseid andmeid kogutakse, kes on volitatud töötleja ja mille alusel.

3) Reaalseid saajaid (Matomo, Cloudflare Insights, browser-update.org, unpkg, cdnjs) ei deklareerita - nende deklareerimiseks pole kohta, puudub poliitika.

4) Andmete edastamine Ameerika Ühendriikidesse (Cloudflare, browser-update.org, unpkg) ilma õiguslikku mehhanismi täpsustamata.


2. Vastuvõtjad, säilitustähtajad ja edastamine väljapoole EMP-d (IKÜM art 15(1)(c)-(d), 46)
Palun samuti esitada täielik loetelu kolmandatest isikutest vastuvõtjatest, iga kategooria puhul kohaldatavad säilitustähtajad ning andmete EMP-välisele edastamisele kohaldatav õiguslik alus, kui selline edastamine toimub. Täielik tehniline analüüs koos tõenditega (salvestatud võrgulogi, SHA-256 kontrollsumma) on avaldatud aadressil: https://gdpru.eu/audits/ee-epa-ee/

3. Automatiseeritud töötlemine ja profiilianalüüs (IKÜM art 15(1)(h))
Palun teatada, kas minu suhtes kohaldatakse automatiseeritud otsuste tegemist või profiilianalüüsi, ning kui jah, siis avaldada selle loogika.

Lugupidamisega,

[Teie nimi]
[kontakt-e-post]
[Riik]


[Kuupäev]