О чём эта статья
Статья 54 требует, чтобы каждая страна ЕС законом установила базовые организационные правила работы своего надзорного органа.
54(1) — Что должно быть установлено законом
Каждое государство-член предусматривает законом: учреждение каждого надзорного органа; квалификацию, опыт и навыки, необходимые для выполнения обязанностей члена; правила и процедуры назначения члена (членов), а также срок их полномочий, не превышающий четырёх лет, кроме первого назначения некоторых членов в отдельных странах с возможностью более длинного срока; возможность повторного назначения члена (членов); характер должности как несовместимой с какой-либо несовместимой деятельностью, оплачиваемой или неоплачиваемой; правила увольнения члена (членов), включая случаи несоответствия условиям, необходимым для выполнения обязанностей.
54(2) — Конфиденциальность
Член и персонал надзорного органа подчиняются обязательству профессиональной тайны в отношении любой конфиденциальной информации, полученной при выполнении задач или реализации полномочий, в течение и после своего мандата.
Почему это важно
Эта статья переводит общие гарантии независимости (Art. 52, 53) в конкретные обязательные элементы национального законодательства: без закреплённого законом срока полномочий, чётких правил назначения и обязательства конфиденциальности персонала независимость оставалась бы декларацией без процедурного содержания.